Advertisements

Magia Świąt (German translation)

Polish
Polish
A A

Magia Świąt

Posłuchaj niedługo już, świąteczny nam nastrój zagra w duszy.
Choinkę przystroi ktoś i dzieląc opłatkiem znów się wzruszy.
Betlejemskiej gwiazdy czar, kolędnicy już u bram,
I wyśnionych naszych marzeń moc
Przypomina zawsze o tym nam:
 
Ref: Znowu nowe święta idą
U nas znajdą swój ciepły kąt
Znowu nowe święta idą
Wesołych Świąt / x3
x2
 
Magiczny nadchodzi czas, kiedy nasz świat się w bajkę zmienia
Obrazy maluje mróz i wszystkie spełniają się życzenia
Betlejemskiej gwiazdy czar, kolędnicy już u bram
I wyśnionych naszych marzeń moc
Przypomina zawsze o tym nam:
 
Ref: Znowu nowe święta idą
U nas znajdą swój ciepły kąt
Znowu nowe święta idą
Wesołych Świąt / x3
x2
 
Betlejemskiej gwiazdy czar
Kolędnicy już u bram
I wyśnionych marzeń moc
Przypomina zawsze o tym nam:
 
Ref.: Znowu nowe święta idą
U nas znajdą swój ciepły kąt
Znowu nowe święta idą
Wesołych Świąt / x3
x2
 
Submitted by Kasia19160Kasia19160 on Tue, 19/12/2017 - 18:12
German translationGerman
Align paragraphs

Magie von Weihnachten

Hören Sie zu, bald wird die festliche Stimmung in unseren Seelen spielen.
Jemand wird den Weihnachtsbaum schmücken und wird wieder bewegt beim Teilen der Oblate.
Reiz des Adventssterns, Sternsinger vor den Toren
Und die Kraft unserer Träume,
Erinnert uns immer daran:
 
Dass wieder neue Feiertage kommen
Bei uns finden sie ihre eigene warme Ecke.
Neue Feiertage wieder kommen
Frohes Fest! / x3
x2
 
Es kommt eine magische Zeit, in der sich unsere Welt in ein Märchen verwandelt.
Die Bilder sind vom Frost gemalt und alle Wünsche erfüllen sich
Reiz des Adventssterns, Sternsinger vor den Toren
Und die Kraft unserer Träume,
Erinnert uns immer daran:
 
Dass wieder neue Feiertage kommen
Bei uns finden sie ihre eigene warme Ecke.
Neue Feiertage wieder kommen
Frohes Fest! / x3
x2
 
Reiz des Adventssterns,
Sternsinger vor den Toren
Und die Kraft unserer Träume,
Erinnert uns immer daran:
 
Dass wieder neue Feiertage kommen
Bei uns finden sie ihre eigene warme Ecke.
Neue Feiertage wieder kommen
Frohes Fest! / x3
x2
 
Thanks!
Submitted by GreffdGreffd on Wed, 28/07/2021 - 13:05
Added in reply to request by Kasia19160Kasia19160
Please help to translate "Magia Świąt"
Ha-Dwa-O!: Top 3
Comments
Read about music throughout history