Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

מהפכה של שמחה

שמעתי שעושים פה מסיבה בלעדיי
אפ'חד לא עושה את זה יותר טוב ממני
היי, נשים את הצרות מאחוריי
אנ'לא הולך עד שכולכם מג'נונים
 
היי, שמעתי שהתחלתם בלעדיי
אפ'חד לא עושה את זה יותר טוב ממני
היי, הראש כבר מסתובב כולם בהיי
לא נעצור עד שכולכם מג'נונים
 
להיט ,תרימו לי להיט
תרימו לוולה, הקצב כאן עולה
 
מהפיכה של שמחה
כי כולנו משפחה
ונרקוד בטירוף
כי הגיע זמן לעוף
מעכשיו רק שמחה
משקיעה ועד זריחה
השתגענו, מודים
אם שותים כן רוקדים
 
אלוהים, אלוהים
רק תשמור על הרוקדים
תחבק אוהבים
שתמיד נהיה שמחים
 
חייל, תרים לי ת'קהל
הם לא רוקדים בכלל
תרימו את היד
 
מהפיכה של שמחה
כי כולנו משפחה
ונרקוד בטירוף
כי הגיע זמן לעוף
מעכשיו רק שמחה
משקיעה ועד זריחה
השתגענו, מודים
אם שותים כן רוקדים
 
העם דורש קצב מזרחי...
 
All the party people
Let me see you move
 
Translation

Revolución de alegría

He oído que has montado una fiesta sin mí
nadie lo hace mejor que yo
dejemos los problemas de lado
no me voy hasta que todos se hayan vuelto locos
 
Eh, he oído que has montado una fiesta sin mí
nadie lo hace mejor que yo
Eh, la cabeza da vueltas, todos tienen subidón
no pararemos hasta que todos se hayan vuelto locos
 
Revolución de alegría
porque todos somos una familia
y bailaremos como locos
porque es hora de volar
a partir de ahora sólo alegría
desde el atardecer hasta el amanecer
nos hemos vuelto locos, culpables
si bebes, bailas.*
 
Di-s, Dio-s
guarda el baile
abraza a los enamorados
que siempre seamos felices.
 
Soldado, trae al gentío
no están bailando nada
manos arriba.
 
Revolución de alegría
porque todos somos una familia
y bailaremos como locos
porque es hora de volar
a partir de ahora sólo alegría
desde el atardecer hasta el amanecer
nos hemos vuelto locos, culpables
si bebes, bailas.*
 
El pueblo pide ritmo oriental... **
 
All the party people
Let me see you move
 
Comments