✕
Translation
Never Been So Happy
Tell me how the seagulls
Can defy the sky, can touch infinity
Because I, I no longer know how to face my fears, and I go down
Into the undecipherable noise of the world
We're discordant souls, lost in movement
Together
I'm wrong all my life
My back is against the wall but I don't learn anything
But maybe only the questions were wrong
I only know that amid thousands of people
Now you're my home
And despite time being so ferocious
I've never been so happy
Tell me where the stars fall
Where dreams end
Because it's in there that we'll never die
And no, because you're not alone
We're discordant souls, lost in movement
Together
I'm wrong all my life
My back is against the wall but I don't learn anything
But maybe only the questions were wrong
I only know that amid thousands of people
Now you're my home
And despite time being so ferocious
I've never been so happy
We're like that, only two troublesome souls
Fighting
We were made like that, we survive this time as well
A rough winter
I'm wrong all my life
My back is against the wall but I don't learn anything
But maybe only the questions were wrong
I only know that amid thousands of people
Now you're my home
And despite time being so ferocious
I've never been so happy, oh
I've never been so happy, oh
I've never been so happy
Don Juan✕
Federica Carta: Top 3
| 1. | Ti avrei voluto dire |
| 2. | Dove Sei |
| 3. | Dopottuto |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.