Veer Zaara - Main Yahaa Hoon (English translation)


Main Yahaa Hoon

janam dekhlo mit gayin dooriyan
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
kaisi sarhadein kaisi majbooriyan
main yahan hoon yahan hoon yahan hoon yahan
tum chupa na sakogi main woh raaz hoon
tum bhula na sakogi woh andaaz hoon
goonjta hoon jo dil mein toh hairan ho kyun
main tumhare hi dil ki toh aawaaz hoon
sun sako toh suno dhadkanon ki zabaan
main hi main ab tumhare khayaalon mein hoon
main jawabon mein hoon mein sawaalon mein hoon
main tumhare har ek khwab mein hoon basaa
main tumhari nazar ke ujaalon mein hoon
dekhti ho mujhe dekhti ho jahan
Submitted by Steena on Wed, 14/07/2010 - 18:28
Last edited by Miley_Lovato on Mon, 01/06/2015 - 16:11
Align paragraphs
English translation

I am here

Darling, look, there's no more distance between us
I'm here, I'm here, I'm here
Whatever impediments you meet
I'm here, I'm here, I'm here
I'm the secret you won't be able to hide
I'm the habit you won't be able to forget
When I echo in your heart, why are you surprised
I am the the voice of your heart, afterall
If you can hear, then listen to your heartbeats
From now on, I only occupy your thoughts
I am in your questions and I am in your answers
I took place in each of your dreams
I am the fire in your eyes
Wherever you look, you see me
Submitted by purplelunacy on Thu, 15/07/2010 - 20:30
Added in reply to request by Ajaz
Your rating: None Average: 4.5 (2 votes)
More translations of "Main Yahaa Hoon"
Veer Zaara: Top 1
See also
wilson    Mon, 27/05/2013 - 04:38

good job...this will b help a lot,, keep going on... thank u..