Advertisements

Mais vale andar só que mal acompanhado

Submitted by Maryanchy on Wed, 16/01/2019 - 08:51

Idiomatic translations of "Mais vale andar só que ..."

Bosnian
Bolje je biti sam nego u losem drustvu.
Explanations:
English
Better be alone than in bad company
Explanations:
French
Mieux vaut être seul que mal accompagné.
Portuguese
Mais vale só que mal acompanhado (a).
Portuguese
Antes só do que mal acompanhado
Spanish
Más vale estar solo que mal acompañado.
Explanations:
English #1, #2
Turkish
boyle arkadasliktansa yalniz olmak daha iyi