Make It Count (Russian translation)

Advertisements
Russian translation

Make It Count

Время, время - такая странная вещь!
Всё проходит Oh~ оставаясь в прошлом.
 
Сладкие сны! Даже если ты откроешь глаза,
То всё ещё помнишь их,
Но в течение нескольких секунд
Вновь исчезают они La La~
 
Здесь ты и я! Именно этот момент
Я пытаюсь сохранить глубоко в своём сердце.
 
Нежное прикосновение твоей руки,
Даже воздух сегодня,
Я запомню всё это,
Слишком драгоценно!
 
Так что, сосчитай всё!
Запомни сегодняшний день,
Лёгкий ветерок и распустившиеся цветы!
Подсчитай каждую минуту с секундой!
Тогда я буду вечно
Собирать все моменты,
И подарю их тебе!
 
La La La La~
 
Время идёт!
 
La La La La~
 
Я искренне надеюсь, что мы сделаем это!
 
Неторопливым днём на скамейке
Ложись удобнее на моих коленях, словно на подушке.
Это расслабленное время так сладко.
Притяжение здесь в двойне сильнее.
 
Дни коротки.
Каждый день меня одолевает тоска...
Вот бы остановить время и
Прошептать сердцу твоему:
 
Так что, сосчитай всё!
Запомни сегодняшний день,
Лёгкий ветерок и распустившиеся цветы!
Подсчитай каждую минуту с секундой!
Тогда я буду вечно
Собирать все моменты,
И подарю их тебе!
 
La La La La~
 
Зима пройдёт, а снег растает,
В эту пору так прекрасно всё.
Я скажу вновь тебе:
"Давай проведём вечность вместе, детка~"
 
Сегодня ты особенно прекрасна...
 
Так что, сосчитай всё!
Запомни сегодняшний день,
Лёгкий ветерок и распустившиеся цветы!
Подсчитай каждую минуту с секундой!
Тогда я буду вечно
Собирать все моменты,
И подарю их тебе!
 
"Сегодня" стало "вчера", но ты всё ещё со мной...
Словно сон стал явью~
 
Будь со мной, чтобы я не мог даже скучать по тебе...
Всегда буду рядом и защищать тебя~
 
"Сегодня" стало "вчера", но ты всё ещё со мной...
Oh oh~
 
Будь со мной, чтобы я не мог даже скучать по тебе...
Я искренне надеюсь, что мы сделаем это~
 
Submitted by Mira1199 on Mon, 11/02/2019 - 16:19
Korean

Make It Count

Comments