Advertisements

Malý vůz (English translation)

English translationEnglish
A A

Little wagon

It shines in the dark, it shines in the dark.
 
Little wagon shines, I´m driving to you in that constellation,
I only have one place here
and so I ask you if you are alone, my love.
 
Little wagon shines, I'll see the day rise alongside you,
how the last star goes to sleep
when we stand up at dawn, I will know more than I do now.
 
Even the heaven freezes me when your eyes are cold,
it's dark inside me, the world bores me when it's spinning.
Little wagon is waiting for me, I´m scared to go into the unknown
alone, so alone, so alone.
 
If you say "come", I'd walk with you through the snowdrift,
I want to walk through the desert and the garden, I want to fall asleep and wake up with you,
just say it and I'm forever yours.
 
Even the heaven freezes me, when your eyes are cold,
it's dark inside me, the world bores me when it's spinning.
Little wagon is waiting for me, I´m scared to go into the unknown
alone, so alone, so alone.
 
If you say "come", I'd take a foolish heart with me,
it is so full of fears and dreams and belongs to you till the end of the days.
Just say it and I'm forever yours.
 
Thanks!
Submitted by Alena SvobodováAlena Svobodová on Thu, 14/01/2021 - 14:22
Author's comments:

The "Little wagon" is Czech name for Ursa Minor/Little bear

CzechCzech

Malý vůz

Advertisements
Judita Čeřovská: Top 3
Comments
Read about music throughout history