-
Mamma Maria → Russian translation
- •
✕
Translation
Матушка Мария
Белый кот с голубыми глазами,
На телевизоре ваза с цветами,
В воздухе запах горящих свечей,
Две щёчки розовых, как яблочки у ней.
Ей не страшен мороз любой,
Она умеет быть озорной,
Умеет в звёздах судьбу читать
И лишь хорошее тебе нагадать
Ма ма ма мамма Мария ма {х4}
В этой жизни что меня ждёт?
Хотелось очень стать королём,
Американка в меня б влюбилась,
А нет – так в лягушку бы превратилась.
Я в кресле ёрзаю от любопытства,
Позволь немного правде открыться,
Хочу я знать, эта любовь
Будет ли искренней? - тайну открой.
Ма ма ма мамма Мария ма {х4}
Нет ни лиры, но, право, хотел бы
Купив, подарить ей синее небо.
Дай немного фортуны, прошу,
И тогда вместе с небом куплю и луну.
Ма ма ма мамма Мария ма {х8}
singable
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by Сергей Николаев on 2021-11-28
Last edited by Сергей Николаев on 2022-09-03
✕
Please help to translate "Mamma Maria"
Collections with "Mamma Maria"
1. | Italian Hits - The Best 100 Italian Songs (Popkultur) |
2. | Songs with the name Mary |
3. | Ricchi e Poveri - Made in Italy - Die großen Superhits von Ricchi e Poveri (1983) |
Ricchi e Poveri: Top 3
1. | Sarà perché ti amo |
2. | Come vorrei |
3. | Mamma Maria |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Сергей
Super Member Итальянские песни по-русски!
Contributions: 118 translations, 33 songs, 142 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 4 members, left 21 comments
Homepage: http://songs-bard.narod.ru/
Languages: native Russian, fluent Italian, beginner English
Сергей Николаев