Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Ed Sheeran

    The Man → German translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Der Mann

Ich möchte dich nicht hassen
Ich wünschte bloß, du hättest dich nicht in den Mann verliebt
Und wenigstens zwei Wochen gewartet
Bevor du dich ihm gabst
Ich bin treu geblieben
Ich wusste, dass du den Kerl von der Privatschule mochtest
Er wartete darauf den ersten Schritt zu machen
Ich wusste, dass er es auf dich abgesehen hatte
Er ist nicht der Richtige für dich
Hass' mich nicht nur weil ich die Wahrheit schreibe
Nein, ich würde dich nie belügen
Aber es war nich in Ordnung dich zu verlieren
Und was für eine Art es herauszufinden
Ich habe es nie gesagt
Du hast deine Meinung nie geändert
Aber du hattest einfach Angst aufzupassen
Scheiß' drauf, ich werde das Thema nicht wechseln, ich liebe es
Ich werde dein kleines Geheimnis öffentlich machen, kein Problem
Es ekelt mich einfach an mit welchen Skeletten du in deinem Schrank schläfst um mir eins auszuwischen
Gefangen und mir fehlt Schlaf
Tatsache ist, dass du sauer auf mich bist, weil ich mich so einfach zurückziehen kann
Du bist praktisch meine Familie
Würden wir heiraten, dann müsstest du das sein
Aber tragischerweise hat unsere Liebe der Lebensmut verlassen
Würde ich über Leichen gehen um noch einen Versuch zu kriegen
Das bezweifle ich
 
Ich liebe dich nicht, Baby
Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht mehr
Ich liebe dich nicht, Baby
Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht mehr lieben
 
In letzter seit bin ich öfters geistig abwesend
Verloren in der Musik - Holocene
Du hast mir deinen Körper versprochen, aber ich bin einfach zu oft weg
Ich lebe enthaltsamer als in einem Kloster
Ich bin nicht für das Leben auf Tour gemacht
Denn ich wusste nicht, dass ich dich so sehr vermissen würde
Und damals gingen wir einfach, also verklag mich
Ich bin einfach nicht der richtige Mann für dich
Seit du auf die Uni gehst
Sofa surfe ich mit einem Rucksack
In dem das Geld immer weniger wird, das könnte böse enden
Aber als ich es im Musikgeschäft schaffte
Dann brach ich dein Herz
Eigentlich sollte ich charten und feiern
Aber die guten Sachen sind schnell vorbei
Ich weiß, es ist schwer damit umzugehen und es zu sehen
Ich neige dazu die Gedanken an dich zu verdrängen und meine Professionalität einzuschalten
Dann mache ich die Musik aus
Und alles was mir bleibt ist meine Scherben aufzuhaben
Ich will das einfach nicht glauben
Mein Vater gab mir den Rat, dass
Familie alles ist, was ich je brauchen werde
Ich schätze, das ist mir nicht bewusst
Erfolg ist nichts wert, wenn man ihn nicht mit jemandem teilen kann
 
Ich liebe dich nicht, Baby
Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht mehr
Ich liebe dich nicht, Baby
Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht mehr lieben
 
Und seit du weg bist, hatte ich keinen freien Tag mehr
Das brauche ich um stark zu bleiben
Ich weiß, dass du einen Job hast, aber meiner ist 24/7
Ich könnte ein Buch schreiben, ich schätze, ich habe im Hook gelogen
Denn ich liebe dich immer noch und brauche dich an meiner Seite
Die Ironie ist, dass ohne meine Karriere und Musik
Du wahrscheinlich in 6 Jahren meine Frau wärst, wir ein Kind hätten
Es macht mir Angst, dass wenn ich mich auf Cider verlasse, trinke
Und Joints rauche, ich in einen Teufelskreis fallen könnte und es
nur meine unsinnigen Gedanken versteckt, die ich versuche zu vertreiben
Und ich würde mein Testament schreiben bevor ich 27 bin, ich werde von einem Kick sterben
Gehe in die Geschichte ein als vergeudetes Talent
Kann ich mich der Herausforderung stellen, oder habe ich einen Fehler gemacht?
Es ist eine Therapie, meine Gedanken eilen mir voraus
Letztendlich wird es mir gut gehen, ich weiß, dass es nicht bestimmt war
Egal, ich bin darauf nicht vorbereitet, aber ich kann dir sagen
Diese Dinge passieren aus einem bestimmten Grund und du kannst daran nichts ändern
Akzeptier' meine Entschuldigung, meine Ehrlichkeit tut mir Leid
Aber ich musst das einfach loswerden
 
Ich liebe dich nicht, Baby
Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht mehr
Ich liebe dich nicht, Baby
Ich brauche dich nicht, Baby
Ich will dich nicht mehr lieben
 
Original lyrics

The Man

Click to see the original lyrics (English)

Collections with "The Man"
Ed Sheeran: Top 3
Idioms from "The Man"
Comments