Advertisements

The Man (Finnish translation)

  • Artist: Taylor Swift
  • Song: The Man 8 translations
  • Translations: Dutch, Finnish, French, Greek, Serbian, Turkish #1, #2, #3
Finnish translationFinnish
A A

Tunnetuin mies

[Säkeistö 1]
Olisin monimutkainen, olisin cool
Sanottaisiin, että olen pelikentillä ennen kuin löydän jonkun, johon sitoutua
Se olisi minulle ihan normaali käytäntö
jokainen valloitus, jonka tekisin, tekisi minusta sinulle vain enemmän pomon
 
[Esikertosäe]
Olisin peloton johtaja
olisin alfa-tyyppi
Kun jokainen uskoo sinuun
millaista se on?
 
[Kertosäe]
Olen niin väsynyt juoksemaan niin kovaa kuin pääsen
miettien pääsisinkö nopeampaaa, jos olisin mies
Ja olen niin väsynyt, että he tulevat jälleen kimppuuni
sillä jos olisin mies, olisin tunnetuin mies
Olisin tunnetuin mies
Olisin tunnetuin mies
 
[Säkeistö 2]
Sanotaan, että huijasin, kirjoitin siitä työssäni
He eivät pudistaisi päitänsä ja kyseenalaistaisi kuinka paljon tästä ansaitsen
mitä minulla olisi ylläni, jos olisin julma
Voisiko minut pitää erillään hyvistä ideoistani ja tehosiirroistani?
 
[Esikertosäe]
Ja he kohottaisivat minulle maljan tai antaisivat pelaajien pelata
olisin aivan kuten Leo Saint Tropezissa
 
[Kertosäe]
Olen niin väsynyt juoksemaan niin kovaa kuin pääsen
miettien pääsisinkö nopeampaaa, jos olisin mies
Ja olen niin väsynyt, että he tulevat jälleen kimppuuni
sillä jos olisin mies, olisin tunnetuin mies
Olisin tunnetuin mies
Olisin tunnetuin mies
 
[Bridge]
Jaksaisitko huolehtia ryyppäämisestä ja dollareista?
ja ämmien ja mallien saamisesta?
Ja on hyvä, jos olet pahis
ja on ok, jos olet vihainen
Jos heittelisin seteleitäni ulkona, olisin narttu enkä pohjalta suosioon noussut
He päättävät minun olevan paha
joten on ok, että olen vihainen
 
[Kertosäe]
Olen niin väsynyt juoksemaan niin kovaa kuin pääsen
miettien pääsisinkö nopeampaaa, jos olisin mies (tiedät sen) ja olen niin väsynyt
että he tulevat jälleen kimppuuni
sillä jos olisin mies, olisin tunnetuin mies
Olen niin väsynyt juoksemaan niin kovaa kuin pääsen
miettien pääsisinkö nopeampaaa, jos olisin mies
Ja olen niin väsynyt, että he tulevat jälleen kimppuuni
sillä jos olisin mies, olisin tunnetuin mies
Olen niin väsynyt juoksemaan niin kovaa kuin pääsen
miettien pääsisinkö nopeampaaa, jos olisin mies
Ja olen niin väsynyt, että he tulevat jälleen kimppuuni
sillä jos olisin mies, olisin tunnetuin mies
Olisin tunnetuin mies
Olisin tunnetuin mies
(Oh)
Olisin tunnetuin mies (joo)
Olisin tunnetuin mies
(Olisin tunnetuin mies)
 
Submitted by EmssmeEmssme on Wed, 28/08/2019 - 07:17
EnglishEnglish

The Man

Comments
Advertisements
Read about music throughout history