Manikya Malaraya Poovi (Hindi translation)

Advertisements
Malayalam

Manikya Malaraya Poovi

Manikya Malaraaya Poovi
Mahathiyam Khadeeja Beevi
Makkayenna Punya Nattil
Vilasidum Naari…
Vilasidum Naari…
 
Manikya Malaraaya Poovi
Mahathiyam Khadeeja Beevi
Makkayenna Punya Nattil
Vilasidum Naari…
Vilasidum Naari…
 
Haathamunnabiye Vilichu
Kachavadatheenayachu
Kanda Neram Galbinullil
Mohamudhichu…
Mohamudhichu…
 
Kachavadavum Kayinj
Muth Rasoolulla Vann
Kalliyaanalojanaykkaay
Beevi Thunij…
Beevi Thunij…
 
Manikya Malaraaya Poovi
Mahathiyam Khadeeja Beevi
Makkayenna Punya Nattil
Vilasidum Naari…
Vilasidum Naari…
 
Last edited by Fary on Wed, 14/02/2018 - 16:23
Align paragraphs
Hindi translation

रुबी फूल की तरह एक महिला

रुबी फूल की तरह एक महिला
उनकी महत्वाकांक्षा - खड़ेजा बीवी
मक्का के पवित्र शहर में
वह एक राजकुमारी की तरह रहते थे
 
रुबी फूल की तरह एक महिला
उनकी उच्चता खादीजा बिवी
मक्का के पवित्र शहर में
वह एक राजकुमारी की तरह रहते थे
 
Khatam- एक- Nabbiyin बुलाया गया था
और व्यापार के प्रभारी भेजा
उसकी पहली नजर में,
इच्छा उसके दिल छापा।
 
इस अभियान को पूरा करने के बाद
धन्य Rasulullah वापस आ गया
पैगंबर से शादी करने के लिए
बीवी की इच्छा थी
 
रुबी फूल की तरह एक महिला
उनकी उच्चता खाडेजा बेबी
मक्का के पवित्र शहर में
वह एक राजकुमारी की तरह रहते थे
 
Submitted by varun9009 on Thu, 15/02/2018 - 02:52
Added in reply to request by Imtiaz Ansari
Author's comments:

Glossary
Khadeeja Biwi - Wife Khadeeja of Prophet Nabi
Khatam-an-Nabbiyin - Meaning Seal of Prophets. Title given to Prophet Nabi
Rasulallah - Messenger of God(Prophet Nabi)
Ruby - One among four Precious stones

Translation source:
http://priyaprakashwarrier.blogspot.in/p/manikya-malaraya-poovi-lyrics-english.html
Comments