Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Manos de mujeres (English translation)

  • Artist: Marta Gómez Featuring artist: Martirio, Andrea Echeverry & Anat Cohen
  • Song: Manos de mujeres
  • Translations: English
English translationEnglish
/Spanish
A A

Women's Hands

A strong hand that is sweeping, puts firewood in the stove
A firm hand when it writes a love letter
 
Hands that weave making knots
Hands that pray, hands that give
Hands that ask for some kind of future
So as not to die alone, Ay, ay!
 
An old hand that works
Is weaving on some loom
A slave hand is learning
To dance its freedom
 
Hands that knead, alleviating hunger
With what the earth gives them
Hands that embrace the hope
Of a son that is leaving. Ay, ay!
 
Women's hands
That have given birth to the truth
Colorful hands applauding someone singing (x2)
 
A strong hand that is sweeping, puts firewood in the stove
A firm hand when it writes a love letter
 
Hands that tremble, hands that sweat
Hands of the earth, corn, and salt
Hands that touch leaving the soul
Hands of blood, of wind and sea. Ay, ay! (x3)
 
Hands that tremble, hands that sweat
Hands of the earth, corn, and salt
 
Thanks!
thanked 4 times
Submitted by FredaFreda on 2022-10-02
Spanish
Spanish
Spanish

Manos de mujeres

Translations of "Manos de mujeres"
English Freda
Marta Gómez: Top 3
Idioms from "Manos de mujeres"
Comments
Read about music throughout history