Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Mansour

    فراری • Farari (The Fugitive)

Share
Font size
Original lyrics

فراری lyrics

دو پا دارم دو پا دیگه عاشقم و فراری ، فراری
بگو که تا اخرشم هوای عشقو داری
وقت فراره وقتشه در بریم
بیایین از این جا همه زودتر بریم
یه قلب دیوونه دارم توپ توپ
میتپه از عشق چشمات تاپ توپ
عاشقم و هیچکی سرش نمیشه
بزن بریم دوست دارم همیشه
 
فراریم فراری
از همه کس فراری
از همه جا فراری
فراریم فراری
فراریم فراری
فراری فراری فراری
 
اینجا بگیر بگیره
فراری گوشه گیره
دلش یه جا اسیره
فراری گوله میره
 
فراریم فراری
از همه کس فراری
از همه جا فراری
فراریم فراری
فراریم فراری
فراری فراری فراری
 
بذار بگن زدیم به چاک
بذار بگن ترسیدیم
میریم یه جا غم نباشه
بذار بگن بریدیم
فراری و فرارو فوت آبم
خسته از این همه سوال جوابم
 
فراریم فراری
از همه کس فراری
از همه جا فراری
فراریم فراری
فراریم فراری
فراری فراری فراری
 

 

Comments
YaasYaas
   Sat, 11/09/2021 - 18:12

It's better to mark "فراری گوله میره" with a footnote that considers "فراری گول نمی‌ره" (The fugitive cannot be fooled) as another possible alternative. Actually, I think that's what he is actually saying.
Unless, ofc this is copied from an official source.

Or alternatively, one could write both of them for in the song he says this line two times so we assume he says each once.

NeomtNeomt    Fri, 17/09/2021 - 08:19

شاید این «گوله» همان مخفف «گلوله» باشد.

YaasYaas
   Fri, 17/09/2021 - 10:35

بله قطعاً غیر از این معنی نمیده.
گوله رفتن یعنی سریع رفتن. بحث اینه که واضح نیست گول نمیره گفته میشه یا گوله میره.

FantasyFantasy    Fri, 17/09/2021 - 10:41

قاعدتاً گول نمیره معنی ندارد. گوله رفتن درست است به معنی تیز یا سریع رفتن.