Arctic Monkeys - Mardy Bum (Turkish translation)

Turkish translation

Mardy Bum

Öyleyse Mardy Bum 1
Memnuniyetsiz bakışışını gördüm
Ve bu tıpkı silahın namlusuna bakmak gibi
Ve ateş alıyor
Ve tüm sözlerle sonlanıyor
Ah çok hoş bir yanın var
Tercih edeceğim yanın
 
Etrafta gülen ve şakalar yapan
Mutfakta sarılmalarımızı hatırla
Evet, bir şeyleri başarmak için
Ve kafam iyiydi
Ah, ama hatırlamak çok zor
Bugün gibi kavgacı olduğun bir günde
Ve sen o yüzü takınmışsın
 
Öyleyse Mardy Bum
Ah başım yine dertte, değil mi
Ben de öyle düşünmüştüm
Çünkü katlanamadığım
O sessiz hüsran yüzünü takınarak
Oraya döndün
 
Etrafta gülüp şakalar yapamaz mıyız
Mutfakta sarılmalarımızı hatırla
Evet, bir şeyleri başarmak için
Ve kafam iyiydi
Ah, ama hatırlamak çok zor
Bugün gibi kavgacı olduğun bir günde
Ve sen o yüzü takınmışsın
 
Evet üzgünüm geciktim
Ama treni kaçırdım
Ve sonra trafik vardı
Tekrarlayan bu tartışmaya devam etmek için
Rahatsız edilemem, ah umursamadığımı söylediğinde
Ama tabi ki umursuyorum, evet kesinlikle umursuyorum!
 
O zaman etrafta gül ve şakalar yap
Mutfakta sarılmalarımızı hatırla
Evet, bir şeyleri başarmak için
Ve kafam iyiydi
Hatırlamak hala çok zor
Bugün gibi kavgacı olduğun bir günde
Ve sen o yüzü takınmışsın
 
  • 1. Dikkat çekmek için küçük bir şey yüzünden surat asan kimse anlamına gelen argo
Submitted by alcest on Wed, 21/03/2018 - 19:59
Added in reply to request by Beşiktaş'k
English

Mardy Bum

Comments