• Marina Satti

    ZARI

    Dutch translation

Share
Font Size
Dutch
Translation

Dobbelsteen

Als alleen de pijn ons niet zou raken
Ik val en rol als een dobbelsteen
Ik doe alsof ik je naam vergeet
En plots verandert alles rondom mij
 
Naar waar de wind ons ook mag meenemen
Ik val en rol als een dobbelsteen
Ik doe alsof ik je geur vergeet
En alles verandert rondom mij
 
Ik ga het op mijn eigen manier doen
 
Ik zal je gedachten binnenkomen en weer buitengaan
Waarom heb mij jouw hand niet gegeven
Zelfs niet eens om het op te vangen
Ooit had ik verborgen (harts)verdriet voor jou
Ik heb ze allemaal losgelaten
 
Laten we beginnen
Handen omhoog
 
Ik ga alsof doen dat het juist geen leugen was
Gooi ze nog een keer, een laatste keer
En laat ze (de dobbelstenen) ons maar brengen wat ze maar willen
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
En laat ze (de dobbelstenen) ons maar brengen wat ze maar willen
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Om ze (de dobbelstenen) ons maar te brengen wat ze maar willen
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
En laat ze (de dobbelstenen) ons maar brengen wat ze maar willen
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Om ze (de dobbelstenen) ons maar te brengen wat ze maar willen
 
Ik herinner het niet meer
De uren wanneer ik bijna gek werd
(MA-RI-NA)
Laat het mij maar niet herinneren
Je geloofde niet dat karma echt was
 
Laten we beginnen
Handen omhoog
 
Ik ga alsof doen dat het juist geen leugen was
Gooi ze nog een keer, een laatste keer
En laat ze (de dobbelstenen) ons maar brengen wat ze maar willen
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
 
Zelfs als ik alleen zou wonen
Ik zal altijd op je wachten
Ik beef en tril als een vlam
Net als een aangestoken lucifer
Als de ochtendgloren aanbreekt, graaft droefheid me van binnenuit
Ik zal alleen sterven als jij ergens anders bent
 
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
En laat ze (de dobbelstenen) ons maar brengen wat ze maar willen
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Om ze (de dobbelstenen) ons maar te brengen wat ze maar willen
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
En laat ze (de dobbelstenen) ons maar brengen wat ze maar willen
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Om ze (de dobbelstenen) ons maar te brengen wat ze maar willen
 
Als alleen de pijn ons niet zou raken
Ik val en rol als een dobbelsteen
Ik doe alsof ik je naam vergeet
En plots verandert alles rondom mij
 
Naar waar de wind ons ook mag meenemen
Ik val en rol als een dobbelsteen
Ik doe alsof ik je geur vergeet
En alles verandert rondom mij
 
Oeps, oeps, oeps
Zit, zit, zit
Ik zal het je vertellen, ik zal het je vertellen
 
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
En laat ze (de dobbelstenen) ons maar brengen wat ze maar willen
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Om ze (de dobbelstenen) ons maar te brengen wat ze maar willen
En laat ze (de dobbelstenen) ons maar brengen wat ze maar willen
(ΤΑ ΤΑ)
 
En plots verandert alles rondom mij
 
English, Greek
Original lyrics

ZARI

Click to see the original lyrics (English, Greek)

Comments