• Marina Satti

    ZARI

    Greek (Koine) translation

Share
Font Size
Greek (Koine)
Translation

Κύβος

Ἄλγος μὴ ἐλθέτω ἐφ' ἡμᾶς
Ὦσπερ κύβος πίπτω καὶ κυλίνδω
Ὦσπερ οὐ μιμνήσκειν σὸν ὄνομα ποιοῦμαι
Καὶ πάντα πέριξ μοῦ ἐν τάχει ἀλλοιοῦνται
 
Πόθεν ἡγήσει ἡμᾶς ἄνεμος;
Ὦσπερ κύβος πίπτω καὶ κυλίνδω
Ὦσπερ οὐ μιμνήσκειν σὴν ὀσμὴν ποιοῦμαι
Καὶ πάντα πέριξ μοῦ ἀλλοιοῦνται...
 
Ἰδίω τρόπῳ ποιήσω τοῦτο
 
Ἐν τῷ πνεύματί σου εἰσβαίνω καὶ ἐκβαίνω
Ὅτι οὐκ ἔδωκὰς μοὶ σὴν χείραν
Μήδ' ἵνα στήσομαι
Ἔσχον πότ' ἄλγος μυστικὸν πρὸς σέ
Ἅπαντα δ' απολύω ἐξελθεῖν
 
Δεῦτε ὑπάγομεν
Ἐγείρατε τὰς χεῖρας ὑμῶν
 
Ὦσπερ οὐχ ἢν ψεῦδος ποιοῦμαι
Ρῖψον πάλιν δι' ἐσχάτην
Καὶ ἄφες ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει εἶτα
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Καὶ ἄφες ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει εἶτα
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Καὶ ἔστω ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει εἶτα
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει
 
Ἔστω ἵνα μὴ μνησθῶ
Τὰς ὥρας ἐν αἰς ἤγγιζον εἰς μανίαν
(ΜΑ-ΡΙ-ΝΑ)
Ἄφες του μὴ μνησθῆναι
Οὐκ ἐπίστευας τοῦ πεπρωμένου τὸ ἀσφαλές
 
Δεῦτε ὑπάγομεν
Ἐγείρατε τὰς χεῖρας ὑμῶν
 
Ὦσπερ οὐχ ἢν ψεῦδος ποιοῦμαι
Ρῖψον πάλιν δι' ἐσχάτην
Καὶ ἄφες ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει εἶτα
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
 
Εἰ γὰρ καὶ μόνη ἀφίημι
Ἀεὶ προσδοκῶ σέ
Ὦσπερ φλὸξ τρέμω
Ὦσπερ δαυλίσκος φλεγόμενος
Ὅτε ἐγγίζει ἠώς, ἄλγος ἔρωτος ἀναλίσκει με
Μόνη ἀποθνήσκω, εἰ ἄλλοθι εἰ σύ
 
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Καὶ ἄφες ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει εἶτα
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Καὶ ἔστω ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει εἶτα
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει
 
Ἄλγος μὴ ἐλθέτω ἐφ' ἡμᾶς
Ὦσπερ κύβος πίπτω καὶ κυλίνδω
Ὦσπερ οὐ μιμνήσκειν σὸν ὄνομα ποιοῦμαι
Καὶ πάντα πέριξ μοῦ ἐν τάχει ἀλλοιοῦνται
 
Πόθεν ἡγήσει ἡμᾶς ἄνεμος;
Ὦσπερ κύβος πίπτω καὶ κυλίνδω
Ὦσπερ οὐ μιμνήσκειν σὴν ὀσμὴν ποιοῦμαι
Καὶ πάντα πέριξ μοῦ ἀλλοιοῦνται...
 
Ὦ, ὦ, ὦ
Ἀνάμεινον, ἀνάμεινον, ἀνάμεινον
Λέξομαί σοι, λέξομαί σοι
 
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Καὶ ἄφες ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει εἶτα
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
(ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ ΤΑ)
Ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει
Καὶ ἔστω ἐνέγκειν ἡμῖν ὅ,τι βούλει εἶτα
(ΤΑ ΤΑ)
 
Καὶ πάντα πέριξ μοῦ ἐν τάχει ἀλλοιοῦνται...
 
English, Greek
Original lyrics

ZARI

Click to see the original lyrics (English, Greek)

Comments