LT → Russian, French → Marina Tsvetayeva (63 songs translated 74 times to 12 languages)

Marina Tsvetayeva lyrics

Advanced search
 
LyricsTranslationsRequests
Akhmatovui (Ахматовой)RussianEnglish #1 #2
Anne akhmetovui (Анне Ахматовой)RussianTurkish
Avgust (Август)RussianEnglish
Babushke (Бабушке)RussianEnglish
Bayronu (Байрону)RussianEnglish
Bez nazvaniya (Без названия)Russian
Bez Nazvaniya - Sonntze (Без названия - Солнце...)RussianEnglish
Bez nazvaniya -- Vskryla zhily... (Без названия -- Вскрыла жилы...)Russian
Bez nazvaniya(Po kholmam - kruglym i smuglym (Без названия # По холмам - круглым и смуглым)Russian
Bez nazvaniya(Po nocham vse komnaty cherny) Без названия(По ночам все комнаты черны)RussianEnglish
Bog Prav (Бог — прав...)RussianPolish
Dusha i imya (Душа и имя)RussianEnglish
Generalam dvenadtsatogo goda (Генералам двенадцатого года)RussianSpanish
I skazal Gospod'... (И сказал Господь...)RussianEnglish
Polish
Krasnoyu kist'yu Ryabina zazhglas'... (Красною кистью Рябина зажглась...)RussianEnglish
German
Kto doma Nye Stroil (Кто до́ма не строил…)RussianEnglish
Polish
La neigeFrenchRussian
Mandelshatmu - Otkuda takaya Njezhnost (Мандельшатму - Откуда такая нежность...)RussianEnglish
German
Mne Nravitsa ( Мне нравится…)RussianBelarusian
Bulgarian
Croatian
English #1 #2 #3 #4 #5 #6
French
German
Serbian
Spanish
Turkish
Ukrainian
Molitva (Молитва)RussianEnglish #1 #2
French
Moskve 2 (Москве 2)RussianPolish
Moyim stikham (Моим стихам)RussianEnglish #1 #2
ne dumayu, ne zhalujus, ne sporju (не думаю, не жалуюсь, не спорю)RussianEnglish #1 #2
Ne v'Spore, a v'Mire(Не в споре, а в мире...)RussianPolish
Nine (НИНЕ)RussianSpanish
Pismo (Письмо)RussianSpanish
Popitka revnosti (Попытка ревности)RussianEnglish
Pora Snimat Yantar (Пора снимать янтарь…)RussianEnglish
Polish
Prokhozhiy (Прохожий)Russian
Rasstayanie (Расстояние)Russian
Rodina (Родина)Russian
Rozhdestvenskaya dama (Рождественская дама)Russian
Smert - eto net..(Смерть — это нет...)RussianPolish
Starukha (Старуха)RussianEnglish
Polish
Stikhi a Moskve (Стихи о Москве)Russian
Stikhi k Pushkinu (Стихи к Пушкину)Russian
Tolko Devochka (Только девочка)Russian
Uzh skolko ikh upala v'Etu Vjezdnu (Уж сколько их упало в эту бездну...)RussianEnglish #1 #2
Italian
V ogromnom gorode moyem - noch'... (В огромном городе моем - ночь...)RussianEnglish #1 #2
Vot opyat' okno... (Вот опять окно...)Russian
Bessonitsa (Бессонница)
Polish
Vozvrashcheniye vozhdya (Возвращение вождя)RussianPolish
Vso povtoryayu pervyy stikh (Всё повторяю первый стих)RussianEnglish
Vstrecha (Встреча)Russian
Vy, idushchiye mimo menya (Вы, идущие мимо меня)Russian
Yesli dusha rodilas' krylatoy... (Если душа родилась крылатой...)RussianPolish
Белое солнце и низкие, низкие тучи...Russian
В черном небе слова начертаны...RussianEnglish
В. Я. БрюсовуRussianEnglish
Веселись, душаRussianEnglish
Вчера еще в глаза глядел...Russian
Горечь! Горечь! Вечный привкус...RussianEnglish #1 #2
Дикая воляRussianEnglish
Дней сползающие слизни...RussianEnglish
Книги в красном переплетеRussian
На што мне облака и степи...RussianEnglish
Разлетелось в серебряные дребезги...Russian
РукиRussianEnglish
Семь мечей пронзали сердце...RussianEnglish
Только закрою горячие веки...RussianEnglish
Ты, меня любивший фальшью...RussianEnglish
У камина, у камина...Russian
Цыганская страсть разлукиRussianEnglish
Я счастлива жить образцово и просто...RussianEnglish
Marina Tsvetayeva featuring lyricsTranslations
Têtes raides - La neigeFrench
Corps de Mots (2013)
Alla Pugacheva - Mne nravitsja chto vy bol'ny ne mnoj (Мне нравится что вы больны не мной)Russian
из к/ф" Ирония Судьбы..."1975г.
Czech
English #1 #2 #3
French
German
Transliteration
Turkish
Marina Tsvetayeva also performedTranslations
Alla Pugacheva - Uzh skol'ko ih upalo v etu bezdnu (Уж сколько их упало в эту бездну)RussianEnglish
Comments
↑