Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Italian, Sardinian (northern dialects), Spanish → Marisa Sannia → Ma quale regina → Turkish
  • Marisa Sannia
    Marisa Sannia – Ma quale regina

    Turkish translation

✕
Share
Font Size
Italian
Original lyrics

Ma quale regina

Tessevo un filo d'oro
Era la mia vita
Tessevo notte e giorno
Non esisteva il mondo
Nella tua reggia ero regina
Tu eri il mio re
 
La sera tu tornavi
"Salve, o mia regina"
Prendevi le mie mani
E piano le baciavi
 
Ma quale regina, non voglio corone
Non voglio gioielli per adornarmi
Ma quale regina e tu quale re
Se traballa il tuo trono
Voglio essere io
Quella donna che sono
Quella donna che sono
 
Tessevo un filo d'oro
Moriva la mia vita
Tessevo notte e giorno
M'imprigionava il mondo
 
Ma quale regina, non voglio corone
Non voglio gioielli per adornarmi
Ma quale regina e tu quale re
Se traballa il tuo trono
Voglio essere io
Quella donna che sono
Quella donna che sono
 
Turkish
Translation

Ama hangi kraliçe

Altın bir iplik ördüm
Hayatımdı
Gece gündüz ördüm
Dünya yoktu
Sarayında bir kraliçeydim
Sen benim kralımdın
 
Akşam döndün
"Selam kraliçem"
Ellerimi tuttun
Ve usulca öptün
 
Ama hangi kraliçe, taç istemem
Kendimi süsleyecek mücevher istemem
Ama hangi kraliçe, sen, hangi kral
Tahtın sallanırsa
Kendim olmak istiyorum
Oldugum o kadın
Oldugum o kadın
 
Altın bir iplik ördüm
Hayatım ölüyordu
Gece gündüz ördüm
Dünya beni hapsetti
 
Ama hangi kraliçe, taç istemem
Kendimi süsleyecek mücevher istemem
Ama hangi kraliçe, sen, hangi kral
Tahtın sallanırsa
Kendim olmak istiyorum
Oldugum o kadın
Oldugum o kadın
 
✕
Comments
↑↓