Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Mateo (Turkish translation)

  • Artist: Tove Lo (Ebba Tove Elsa Nilsson)
  • Song: Mateo Album: Sunshine Kitty
Turkish translationTurkish
/English
A A

Mateo

Asla sürüden farklı olmadım senin gibi
Keşke daha fazla baş başa zaman geçirebilseydim seninle
Ama sınır gittikçe uzuyor dakikalar geçtikçe
Ve ortam doldu güzel kızlarla
Hiç reddedilmemiş güzel kızlarla
Evet ortam doldu güzel kızlarla
İlgilenmiyorum lafını hiç duymamışlarla
 
Sakin davranıyorum ama bu ben değilim
Hala senin görmeyi seçeceğin kişi değilim
Seni asla bırakmak istemiyorum
Mateo, aşkım
Hep yeni bir şey arıyorsun
Umarın şansım seninle döner
Seni asla bırakmak istemiyorum
Mateo, aşkım
 
Asla tek başına kalmıyorsun ama yalnızsın
Neden seni düzeltmeye çalışmak tahrik ediyor beni
Kalbini kim söktü merak ediyorum, söküp gitmiş
Ve artık tüm o güzel kızlar
Seni sevmek istiyorlar
Canını yakıyorsun o güzel kızların
Onlar sorun sende değil lafını duymamışlar
 
Sakin davranıyorum ama bu ben değilim
Hala senin görmeyi seçeceğin kişi değilim
Seni asla bırakmak istemiyorum
Mateo, aşkım
Hep yeni bir şey arıyorsun
Umarın şansım seninle döner
Seni asla bırakmak istemiyorum
Mateo, aşkım
 
Peki ne oldu gururum?
Asla peşine düşmezdim ama şimdi düşüyorum
Aşk beni vahşileştiriyor
Biliyorum ki sahip olabileceğim en iyisi olacaksın
Peki ne oldu gururum?
Asla peşine düşmezdim ama şimdi düşüyorum
Aşk canımı yakacak
Söz veriyorum ki eğer onu seçersen dünya alev alacak
 
Sakin davranıyorum ama bu ben değilim
Hala senin görmeyi seçeceğin kişi değilim
Seni asla bırakmak istemiyorum
Mateo, aşkım
Hep yeni bir şey arıyorsun
Umarın şansım seninle döner
Seni asla bırakmak istemiyorum
Mateo, aşkım
 
Thanks!
thanked 11 times

Okuduğunuz için teşekkürler! Teşekkür bırakmayı ihmal etmeyin :)

Thank you for reading! Please hit the Thanks button for me :)

¡Gracias por leer! Por favor, presione el botón de Gracias para mí :)

Submitted by gggokberkgggokberk on Sat, 21/09/2019 - 22:33
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English
English
English

Mateo

Comments
callmevilgcallmevilg    Wed, 10/08/2022 - 11:25
5

Çok başarılı çevirmişsin, tebrikler!

gggokberkgggokberk    Wed, 10/08/2022 - 18:07

Teşekkür ederim ☺️

Read about music throughout history