Mathematik (Bosnian translation)

  • Artist: Lindemann
  • Featuring artist: Haftbefehl
  • Song: Mathematik 11 translations
  • Translations: Bosnian, Bulgarian, English, French, Hungarian, Italian, Kazakh, Russian #1, #2, Spanish, Turkish
Bosnian translationBosnian
A A

Matematika

Jebi jebi jebi
Jebi jebi jebi
Jebi jebi jebi je dobro
 
Nikad nisam htio ići u školu
Više sam htio gledati prozore
Umjesto da sabiram glupe zbirove,
Umjesto da oduzimam i da dijelim
 
Računicu možeš okačiti o klin
Zašto bih onda trebao toliko razmišljati?
Zašto se onda još patiti brojevima?
Ipak postoje mašine za brojenje para
 
Jebi jebi jebi matematiku
Jebi jebi jebi je dobro
Jebi jebi jebi matematiku
Algebra nije uopće bitna
 
Jebi jebi jebi matematiku
Jebi jebi jebi je dobro
Jebi jebi jebi matematiku
Algebra nije uopće bitna
 
Nikad nisam htio ići u školu
Korijenovanje, brojnost, integral
Geometrija i oni kvocijenti
Su kasnije skroz nebitni
 
Džoint u uglu mojih usana i na putu sam prema školi
Oči crvene ako paradajz, Kool Savas-Schellen slušam na walkmanu1
Kakva algebra? Kujo2, ja poznajem samo matematiku ulice,
Računanje ja učim preko hašiša i trave
Ja stavljam na vagu i te me platiš
 
Stalno moramo pisati testove
Učitelj trlja ruke kad patimo
Ja samo izgovaram ono što svi misle
Sranje od matematike možeš okačiti o klin
 
Jebi jebi jebi matematiku
Jebi jebi jebi je dobro
Jebi jebi jebi matematiku
Algebra nije uopće bitna
 
Došao sam tada u školu, ali nažalost [to je bilo] tri hefte prekasno
Moj učitelj veli: "Pa gdje si ti?", a ja: "A šta ćeš mi pričati?"
Imao sam ruksak pun droge, tada sam bio tek petnaest [godina star]
Bacih svoju stolicu kroz prozor i rekoh: "Ćao, vi kopilad!"
 
Jedan plus jedan je dva, dva plus dva je četiri
Više ne moram ni znati, da, to mi je dovoljno
Zašto se onda još patiti brojevima?
Ipak postoje mašine za brojenje love
 
I postoji toliko pametnjakovića, koji sve znaju bolje
Ti pametnjakovići, neka odjebu
Neka zajedno malo truhnu u matematičkoj sekciji
Imaju dobru cenzuru a sranje od odjeće
 
Jebi jebi jebi matematiku
Jebi jebi jebi je dobro
Jebi jebi jebi matematiku
Algebra nije uopće bitna
 
Jebi jebi jebi matematiku
Jebi jebi jebi je dobro
Jebi jebi jebi matematiku
Algebra nije uopće bitna
 
Jebi jebi jebi (jebi jebi jebi)
Jebi jebi jebi
Jebi jebi jebi je dobro
 
Jebi jebi jebi (jebi jebi jebi)
Algebra nije uopće bitna
 
Mi vagamo pare, ne moramo računati - ne
Mi vagamo pare
Mi vagamo pare, ne moramo računati - ne
 
  • 1. Okviran prijevod, original je nerazumljiv
  • 2. U originalu "bitch", tj. na engleskom, a ne na njemačkom
Kadija te tuži, kadija ti sudi
Submitted by KaraulaKaraula on Sat, 29/12/2018 - 17:26
GermanGerman

Mathematik

Comments
Advertisements
Read about music throughout history