France Gall - Matrimonio d'amore (Russian translation)

Italian

Matrimonio d'amore

I sentimenti miei sono come i tuoi
quanto ci amiamo noi
lo sappiamo noi
il nostro sarà un matrimonio d’amore
un matrimonio soltanto d’amore
anche se pochi credono a noi due
 
Sarà una vacanza che dura una vita
non una cosa di breve durata
se lo vogliamo noi sarà così
a chi non crede al bene che io voglio a te
dimostrerò che cosa sei per me
 
A quei sorrisi tuoi non rinuncerei
con nessun’altra cosa li cambierei
il nostro sarà un matrimonio d’amore
un matrimonio soltanto d’amore
se lo vogliamo noi sarà così
 
Io sono nata per amarti
e per amare ciò che ami
vivo solo quando sto con te
io sono nata per amarti
e per amare ciò che ami
vivo solo quando sto con te
 
Submitted by SaintMark on Sun, 14/08/2016 - 05:41
Last edited by Coopysnoopy on Wed, 26/10/2016 - 07:21
Align paragraphs
Russian translation

Брак по любви

Мои чувства, как и твои
Как мы любим друг друга
Знаем лишь мы сами
Наш брак будет браком по любви
Только брак по любви
Хотя мало кто в это верит.
 
Это будет праздник, который продлится всю жизнь
А не что-то на короткий срок
Если мы захотим, то будет так
А тем, кто не верит, что я люблю тебя
Я докажу им, что ты значишь для меня.
 
От твоих улыбок я не откажусь
Ничем другим ты их не заменишь
Наш брак будет браком по любви
Только брак по любви
Хотя мало кто в это верит.
 
Я рождена, чтобы любить тебя
И любить то, что ты любишь
Живу лишь тогда, когда я с тобой
Я рождена, чтобы любить тебя
И любить то, что ты любишь
Живу лишь тогда, когда я с тобой.
 
Submitted by Guest on Sun, 14/08/2016 - 10:09
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Matrimonio d'amore"
RussianGuest
5
See also
Comments