Advertisements

Mavi Mavi (Russian translation)

  • Artist: İbrahim Tatlises (İbrahim Tatlı)
  • Song: Mavi Mavi 9 translations
  • Translations: Albanian, Arabic, English #1, #2, French, Greek, Kurdish (Sorani), Persian, Russian
Turkish

Mavi Mavi

Yıllardır bir özlemdi
Yanıp durdu bağrımda
Tam ümidi kesmişken
Onu gördüm karşımda
 
Mavi mavi masmavi
Gözleri boncuk mavi
Bir gördüm aşık oldum
Şu gelen kimin yarı
 
Hayat denen bu yolda
Yürürken adım adım
Mutluluğu ararken
Birden ona rastladım
 
Submitted by korikori on Fri, 22/03/2013 - 17:10
Last edited by FaryFary on Mon, 30/01/2017 - 09:59
Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Голубые голубые

Годами одна тоска,
Сжимала мою грудь.
Когда потерял всю надежду,
я вдруг встретил ее.
 
Голубые, голубые-преголубые,
Глаза голубые бусинки,
Как увидел, полюбил,
Чья она возлюбленная, которая пришла.
 
По этой дороге под названием жизнь,
Проходя шаг за шагом,
В поисках своего счастья,
Я вдруг повстречал её.
 
Submitted by GuestGuest on Sun, 07/10/2018 - 04:29
Added in reply to request by Vika MagomedovaVika Magomedova
Comments
Advertisements
Read about music throughout history