Advertisements

May I (Hungarian translation)

  • Artist: Trading Yesterday
  • Song: May I 6 translations
  • Translations: Greek, Hungarian, Italian, Romanian, Serbian, Turkish
Hungarian translationHungarian
A A

Hadd tegyem

És te ott állsz nyitott szívvel - nyitott ajtókkal,
Tele élettel, de a világ többet akar.
De látom, mikor a fények halványulni kezdenek,
S a nap végetér, mosolyod is elillan.
 
Hadd emeljelek fel,
Hadd legyek a szerelmed.
 
Hadd öleljelek,
Mikor álomba zuhansz,
Mikor a világ bezárul,
És nem tudsz lélegezni.
Hadd szeresselek,
Hadd legyek a pajzsod.
Mikor senki sem találhat meg,
Hadd feküdjek melléd.
 
Minden, amit szeretnék, hogy mindig óvhassalak a hidegtől,
Hogy mindent megadhassak neked, mit szíved kíván.
 
Hadd emeljelek fel,
Hadd legyek a szerelmed.
 
[chorus]
Hadd tartsalak (tartsalak),
Mikor álomba zuhansz,
Mikor a világ bezárul,
És nem tudsz lélegezni.
Hadd szeresselek (szeresselek),
Hadd legyek a pajzsod.
Mikor senki sem találhat meg,
Hadd feküdjek melléd.
 
[bridge]
Mindazt, amit tettem (amit tettem)
Érdemes feladnom (feladnom)
Egyetlen pillanatért veled.
Úgyhogy elengedem (elengedem)
Mindazt, amit tudok (amit tudok),
Tudván, hogy te itt vagy velem.
 
Mert a szerelmedért én megváltozom.
 
[chorus]
Hadd öleljelek,
Mikor álomba zuhansz,
Mikor a világ bezárul,
És nem tudsz lélegezni.
Hadd szeresselek,
Hadd legyek a pajzsod.
Mikor senki sem találhat meg,
Hadd feküdjek melléd.
 
Submitted by KristinnaKristinna on Tue, 17/04/2012 - 12:32
Added in reply to request by didzsididzsi
EnglishEnglish

May I

Trading Yesterday: Top 3
See also
Comments