Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Per me è importante (Serbian translation)

  • Artist: Tiromancino
  • Song: Per me è importante Album: In continuo movimento (2002)
  • Translations: English, Serbian
Serbian translationSerbian
/Italian
A A

Za mene je važno

Nesporazumi su tako čudni,
bilo bi bolje izbegavati ih uvek,
da ne bi rizikovali da smo u pravu,
jer razum nije uvek potreban.
Umesto toga,sutra opet odlazim,
očekuje me još jedno putovanje,
i izgledaće kao da nema kraja,
ali gledaću pejzaž...
 
Daleko sam i mislim o tome,
zamišljam te kako pričaš sa ljudima...
 
Moja misao leti prema tebi,
da razumem slike,
sada te urezujem u svest,
kao neizbrisiva osećanja,
koja više ne mogu da zaboravim,
i misao će otići da te traži,
uvek kada osetim da si daleko,
uvek kada želim da pricam sa tobom,
da ti opet kažem
da si samo ti,stvar
koja je za mene važna...
za mene važna...
 
Volim da ti pričam uvek
ono što mi se dešava,
moje reči u tvojim rukama postaju
novi oblici u boji,
duboke note najslađe muzike,
koje se nikad nisu čule,
ili san jedne sirene,
izgubljene i daleke.
 
Čini mi se da putujemo ja i ti,
sa istim koferom,udvoje,
deleći uvek sve,
normalno...
 
Moja misao leti prema tebi,
da razumem slike,
sada te urezujem u svest,
kao neizbrisiva osećanja,
koja više ne mogu da zaboravim,
i misao će otići da te traži,
uvek kada osetim da si daleko,
uvek kada želim da pricam sa tobom,
da ti opet kažem
da si samo ti,stvar
koja je za mene važna...
koja je za mene važna...
 
Moja misao će doći da te potraži
uvek kada osetim da si daleko,
uvek kada želim da pricam sa tobom,
da ti opet kažem
da si samo ti,stvar
koja je za mene važna...
koja je za mene važna...
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Maria_bMaria_b on 2018-04-30
Italian
Italian
Italian

Per me è importante

Translations of "Per me è importante"
English Guest
Serbian Maria_b
Collections with "Per me è importante"
Comments
Read about music throughout history