Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Becky G

    Me acostumbré → Serbian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Навикнућу се

[Intro: Becky G]
Ти си на вратима са коферима
Ја молим да се ово не заврши
Нисам то замишљала, не разумем ништа
Врати се, неиспавана сам гледајући твој профил
Ај, врати се, јер не знаш колико ми недостајеш овде
Јави се, јер те зовем да видим како си
Јави се, јер из разлога што ми недостајеш не могу више
 
[Coro: Becky G & Mau y Ricky, Ambos]
Ја навикнућу се, навикнућу се да те губим
(Мој животе навикнућу се)
Оно што сам ти дала никада није било довољно
Ја те нећу присилити, нећу те присилити да ме волиш (Не, не)
Гледај ме молим овде да бих те поново видела
 
[Verso 1: Becky G]
Очајава ми срце, јер више не звони
Сада само алкохол иде кроз моје вене
Отишла је љубав низ степенице (Еј)
Ја сам била срећна са тобом, срећна сам што сам те упознала
Али нико ми није рекао да ће ме болети оно што је већ болело
Ако прихваташ колико дајеш, да будем искрена није постојало да се да више
 
[Pre-Coro: Becky G, Mau y Ricky]
Гледај, гледај какву си ме оставио
Са сломљеним срцем на четири дела
Зашто се не враћа, јер мој ум још увек није успео да те избрише
Гледај, гледај какву си ме оставио (Јех)
Са сломљеним срцем на четири дела (Остави си ме)
Зашто се не враћа, јер мој ум још увек није успео да те избрише
 
[Coro: Becky G & Mau y Ricky, Ambos]
Ја навикнућу се, навикнућу се да те губим
(Ја такође, ја такође)
Оно што сам ти дала никада није било довољно (Оно што сам ти дала)
Ја те нећу присилити, нећу те присилити да ме волиш (Нећу те присилити да ме волиш)
Гледај ме молим овде да бих те поново видела (Сад желим да те видим)
 
[Verso 2: Mau y Ricky]
Здраво, извини што зовем овако касно, знам да је прошло пуно времена од када сам отишао (Знам)
И кунем се да сам провео ноћ размишљајући на пољупце које ти никада нисам дао
И још увек не знам у ком тренутку смо се изгубили (Изгубили смо се)
Или у ком тренутку сам постао непрепознатљив (Непрепознатљив)
Ако сам ја сломио твоје срце
И нисам ти тражио опроштај
Ај, из тог разлога се стварно кајем (Искрено још више жалим)
Ако сам те много волео и никада ти нисам рекао збогом (Збогом)
Ај, из тог разлога се стварно кајем
 
[Coro: Becky G & Mau y Ricky, Ambos]
Ја навикнућу се, навикнућу се да те губим
(Ја такође, ја такође)
Оно што сам ти дала никада није било довољно (Оно што сам ти дала)
Ја те нећу присилити, нећу те присилити да ме волиш (Нећу те присилити да ме волиш)
Гледај ме молим овде да бих те поново видела (Сад желим да те видим)
 
Outro: Becky G]
(Оно што сам ти дала никада није било довољно)
(Ја те нећу присилити, нећу те присилити да ме волиш)
(Гледај ме молим овде да бих те поново видела)
 
Original lyrics

Me acostumbré

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments