Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Chuy Rasgado

    Me Despido De Ti → Mixtec translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Me Despido De Ti

Mariquita, me despido de ti,
yo no sé si vuelva a verte más,
tus recuerdos llevo dentro de mí,
y tu amor no olvidaré jamás.
 
El destino me separa de ti,
aunque sé que tú me quieres a mí,
no lo puedo decir, tú no debes de saber,
lo que me hace padecer.
 
Tú me enseñaste a querer,
me entregaste toda tu alma y tu ser,
y yo te quiero, te venero,
y no quisiera alejarme de tu amor.
 
Me duele el alma al partir,
y mi corazón se siente morir,
pero el destino nos separa,
desde el último camino del dolor.
 
Translation

Nakindei xu

Marikita, nakindei nuu yo,
ko ina’i a naxikokuin,
ndisa kua’a nsinuu ini yo,
te ma bada, nandodi yo.
 
Sani ta’nde ichi nchikuna xa,
do yu ina’i kua’a kunu yuu naa,
yu ma kachiama na, masa kunitnu’u ña,
ña kua’a dando’a yu.
 
Yo ni china’u yu xa,
ini yo ni dakuta’bu yu naa,
yu ndisa kua’a kunii animo,
te ma bada ini anime, nakoa yo.
 
Ini ku’ia, kua’in naa
te anime kunia kuia na xa,
do nua ndo bichi nakostna’ana,
nde ichi ia tnundo’o ini yu.
 
Chuy Rasgado: Top 3
Comments