Advertisements

Me Enamoré (English translation)

  • Artist: Shakira
  • Song: Me Enamoré 24 translations
  • Translations: Arabic, Catalan, English #1, #2, #3, #4, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Korean, Macedonian, Persian, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, Russian, Serbian #1, #2, Swedish, Turkish
English translationEnglish
A A

I Fell In Love

Versions: #1#2#3#4
Life began to change me
The night I met you
Had little to lose
And the thing went on like this
 
I was in with my striped bra
And my hair half done
I thought: This is still a boy
But what am I going to do?
 
It's what I was looking for
And the doctor recommending
I thought I was dreaming, oh oh, oh oh
What was I complaining about?
I don't know what I was thinking
I'm bursting with happiness, oh oh, oh oh
 
I fell in love, I fell in love
I saw it by myself and I threw myself
I fell in love
I'm in love
 
Look what a beautiful thing
What a mouth more round
I like that beard
 
And I danced until I got tired
Until I got tired
I danced and I fell in love
We fall in love
 
One mojito, two mojitos
Look how pretty eyes
I'll stay another minute
 
With you I'd have ten children
Let's start with two children
I only tell you
In case you want to practice
 
The only thing I'm saying
Let's get to know
It's what you're proposing, oh oh, oh oh
We're getting excited
Everything is working for us
How well we're going, oh oh, oh oh
 
I fell in love, I fell in love
I saw it by myself and I threw myself
I fell in love
I'm in love
 
Look what a beautiful thing
What a mouth more round
I like that beard
 
And I danced until I got tired
Until I got tired
I danced and I fell in love
We fall in love
 
One mojito, two mojitos
Look how pretty eyes
I'll stay another minute
 
I never thought it was like this
How would you notice me?
I thought about it all night
He's mine or nobody else
He's mine or nobody else
He's mine or nobody else
He's mine or nobody else
 
I fell in love, I fell in love
I saw it by myself and I threw myself
I fell in love
I'm in love
 
Look what a beautiful thing
What a mouth more round
I like that beard
 
And I danced until I got tired
Until I got tired
I danced and I fell in love
We fall in love
 
One mojito, two mojitos
Look how pretty eyes
I'll stay another minute
 
I never thought it was like this
How would you notice me?
I thought about it all night
He's mine or nobody else
He's mine or nobody else
He's mine or nobody else
He's mine or nobody else
 
Thanks!
thanked 262 times
Submitted by atherosatheros on Fri, 07/04/2017 - 14:34
SpanishSpanish

Me Enamoré

Comments
bambabamba    Fri, 07/04/2017 - 17:05

Gracias

moonbinsmoonbins    Mon, 05/06/2017 - 20:47

It should be "look what pretty eyes"

HarrisonWxHarrisonWx    Fri, 25/08/2017 - 13:26

No it should not - Me Enamoré (read Mei Inaamorę) is Spanish-Colombian.

Read about music throughout history