Advertisements

Me La Aventé (English translation)

  • Artist: Carin Leon
  • Song: Me La Aventé
  • Translations: English
Proofreading requested
English translationEnglish
A A

I did it

Forgive me
If I broke your cold and fragile heart
I knew that deep down there was love
But it's too late now and that door has closed
 
Was I too cruel
Maybe it's true but what the hell can I now do
It's not the end of the world, you know this well
But getting back together, that's not going to happen
 
If I did it you're the one to blame
Because I know that forced love never works out
And because according to you, everything was my fault
And lowering my eyes, I just apologized
 
If I did it it was for revenge
To see if with a blow this mule got tamed
I no longer care if they tell me they're leaving home
Do what you want, and if you're so tough
I beg you to follow through on your threats
 
If I did it you're the one to blame
Because I know that forced love never works out
And because according to you, everything was my fault
And lowering my eyes, I just apologized
 
If I did it it was for revenge
To see if with a blow this mule got tamed
I no longer care if they tell me they're leaving home
Do what you want, and if you're so tough
I beg you to follow through on your threats
 
Submitted by Ay PapantlaAy Papantla on Wed, 09/10/2019 - 15:32
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
SpanishSpanish

Me La Aventé

More translations of "Me La Aventé"
English Ay Papantla
Comments
Advertisements
Read about music throughout history