Advertisements

This Is Me (Remix) (Spanish translation)

Spanish translationSpanish
A A

Esta Soy Yo

[Puffy:]
Sí, ven chico malo, querido
Esta es el remix
Ja ja, sabes cómo lo hacemos
“Dream”: Melissa, Diana, Ashley, Holly
Vamos querido, ven
Oh chico no fui yo quién te rompió el corazón antes
Y no quería hacer nada más que te sintieras dolor
Ella te tenía sacándote el pelo contra la pared
Pero querido esto no soy yo por nada
Woah oh oh oh
 
Tienes que ver
Que somos tan diferentes que sea posible
Ella y yo no somos similares
Entonces no la compares a mí
No importa lo que pasó antes
Me tienes como una amiga para la vida
Deberías saberlo
Aquella era ella y querido, esta soy yo
 
Te pones tan nervioso
Cada vez que toco tu mano
No soy como las otras que te quitaron el corazón y se echaron a correr
Pero cada vez que dices tales cosas me haces sentirme tan triste
¿Porqué no me das una oportunidad?
Sí sí sí sí
 
Tienes que ver
Que somos tan diferentes que sea posible
(Somos 2 personas diferentes)
Ella y yo no somos similares
Entonces no la compares a mí (Esta soy yo, esta soy yo)
No importa qué pasó antes (No importa, esto era antes)
Me tienes como una amiga para la vida
(Amigos para la vida)
Deberías saberlo (Querido)
Aquella era ella y esta soy yo
 
[Kain:]
Ahora entiende que cuando te conocí
Me enamoré de primera vista.
Pensamientos intensos y conversaciones la primera noche.
Dile todo, como mi pasado ha herido mi vida
Comparándote con ella, esperando la primera pelea.
Porque ella dijo las mismas cosas que dices.
Y como el amor es solamente un juego que los tontos juegan.
Toda la noche con sus amigos cada martes.
Por esto te compré un teléfono y un juego para dos.
Sé que no es justo y que te da náuseas
Pero no soy sospechoso, soy cuidadoso
Y sabes que de verdad quiero amarte y fiarme de ti.
Pero es mucho de que acostumbrarme.
Y me alegre de que estés en mi equipo.
Defendiendo el hombre cuando encontramos una estrategia
Querida puedes tener toda mi crema
Era una pesadilla ahora es todo un sueño
 
Chico tenías tu porción
Tenías tu porción
De la gente que te subestimaba
Sé que no puedes aguantarlo más
Estaré allí (la la la la la la)
Cuando las cosas no vayan como planeaste (la la la la la la)
No temas dejarlo (sí sí sí sí sí)
 
Tienes que ver
Somos tan diferentes que sea posible
(No no no no)
Ella y yo no somos similares
Entonces no la compares a mí (No la compares a mí)
No importa que pasó antes (No va a repetirse)
Me tienes como una amiga para la vida (Siempre seré tu amiga, para siempre)
Deberías saber que
Aquella era ella y querido, esta soy yo
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by KatherineValerieKatherineValerie on Tue, 29/09/2020 - 20:50
Added in reply to request by Joshua BrunkenJoshua Brunken
EnglishEnglish

This Is Me (Remix)

Advertisements
Comments
Read about music throughout history