✕
Translation
I Go
Like a snake
you crawled into my heart
you damn impostor
naively
I fell into the claws of the predator
that blinded me
oh, I'm up to my neck
in the contract of my life
it had a clause hidden
I'll not give you what you ask me
I'll give you what you deserve
I go
without saying to you goodbye
swallow all your lies
search yourself another girl with the illusion
I will find something better
I will send you a postcard
finally light brought me to the end of the tunnel
and I can finally forget you
aaah aaah aaa aaaah
wicked wolf
you dressed as a defenceless animal
who would have thought
how ironic
that this play doesn't finish in your final act
and it'll continue without me
oh, I'm so sick of you
my falls gave me strength
and my injuries healed
I'll not give you what you ask me
I'll give you what you deserve
I go
without saying to you goodbye
swallow all your lies
search yourself another girl with the illusion
I will find something better
I will send you a postcard
finally light brought me to the end of the tunnel
and I can finally forget you
oh, I'm so sick of you
my falls gave me strength
and my injuries healed
Aaaah
Ooooh
I'll not give you what you ask me
I'll give you what you deserve
I go
without saying to you goodbye
swallow all your lies
search yourself another girl with the illusion
I will find something better
I will send you a postcard
finally light brought me to the end of the tunnel
and I can finally forget you
singable
Thanks! ❤ | ||
thanked 54 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
jellyrcw11 | 10 years 3 weeks |
Ithabill | 11 years 8 months |
Guests thanked 52 times
Submitted by robertheslop on 2012-01-08
Last edited by robertheslop on 2020-12-16
✕
Jesse & Joy: Top 3
1. | ¡Corre! |
2. | Dueles |
3. | Ecos de amor |
Comments
The lyrics say "y sin mi segirá" but you translate it as "and without you it'll continue" when it should be "without me"
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Robert
Role: Junior Member
Contributions: 7 translations, 1 transliteration, 7 songs, 81 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members, left 4 comments
Languages: native English, fluent Spanish, beginner Chinese, Dutch, French, German, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese, Swedish
R. Heslop