Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Mecnun

Sevgilim senin için
Senin için varım bu dünya da
Ben mecnun gibi sevdada
Gel öyle sev ki
Öyle seven olmasın dünya da
 
Bir nefes gibi sanki teslimim,
Girdin hayatıma sen.
Rüzgar estimi saklı resmini,
Koydum kalbime ben.
Senle yaşadım sevginin özünü,
Çekme gözümden ne olur yüzünü
Bu gönül üzülür çekerim hüzünü
Ruhuma süzülüp gel
Sevgilim senin için
Senin için varım bu dünya da
Ben mecnun gibi sevdada
Gel öyle sev ki
Öyle seven olmasın dünya da
 
Translation

Mecnun

Darling for you
I endure just for you
I love the way Mecnun loves
Love me so that
there’s no one to love as such in the world
 
So captivated by you like a breath
You came into my life
I put your hidden picture in my heart
When the wind blew
I felt the soul of love with you
Please don’t move your face away from my eyes
This soul would grieve
and feel sorrow
Sail and come to my soul
Darling, for you
Only for you I live
I love the way Mecnun loves
Come and love so
So that there’s none to love as such
In the world
 
Comments