Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Šako Polumenta

    Medena → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Sweetie

In my veins there is still a trace of doubt
Am I still dear to you, like once, sweetie
Do I have at least half chances I had before
Or rains washed me from your heart
 
Is love still a foreign word to you
Or loneliness taught you how to love
Your beauty is coldness of a blue glacier
As it decided to make that step
 
Ref.
When lips, soul and body start hurting
When heart doesn't listen to a mind for a second
That, exactly that
That kind of weakness I feel towards you
 
When lips, soul and body start hurting
When heart doesn't listen to a mind for a second
That, exactly that is the moment
For which soul lives or dies
 
Time is a thief that steals memories from us
In the safe of my heart are your smile, stature and voice
Do you still run into me in some dream
Or I am only an empty frame in your memory
 
Is love still a foreign word to you
Or loneliness taught you how to love
Your beauty is coldness of a blue glacier
As it decided to make that step
 
Ref.
When lips, soul and body start hurting
When heart doesn't listen to a mind for a second
That, exactly that
That kind of weakness I feel towards you
 
When lips, soul and body start hurting
When heart doesn't listen to a mind for a second
That, exactly that is the moment
For which soul lives or dies
 
Original lyrics

Medena

Click to see the original lyrics (Montenegrin)

Šako Polumenta: Top 3
Comments