Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

A medida de paixão (French translation)

  • Artist: Lenine (Osvaldo Lenine Macedo Pimentel)
  • Song: A medida de paixão Album: Na pressão
French translationFrench
/Portuguese
A A

La mesure de passion

C'est comme si
On ne savait pas
De quel côté est partie la vie
Pourquoi tant de solitude ?
Et ce n'est pas la douleur
Qui m'attriste
C'est qu'il n'y ait pas d'issue
Ni de mesure dans la passion
 
Parti !
L'amour est parti, perdu
Il était si distrait
Qu'il ne m'a même pas prévenu
Parti !
L'amour est parti muet
Si désespéré
Qu'il m'a blessé
 
C'est comme si
On pressentait
Tout ce que l'amour n'a pas dit
Dit alors cette douleur
Et l'odeur est restée dans l'air
La peur de rester a subsisté
Mon cœur est tellement vide
 
Parti !
L'amour est parti, perdu
Il était si distrait
Qu'il ne m'a même pas prévenu
Il ne m'a même pas prévenu !
Parti !
L'amour est parti muet
Si désespéré
Qu'il m'a blessé
 
Thanks!

Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.

Submitted by Salve a SelvaSalve a Selva on 2022-09-29
Portuguese
Portuguese
Portuguese

A medida de paixão

Comments
Read about music throughout history