Advertisement

Mehdi Yarrahi - Ala Mudak - على مودك

Arabic

Ala Mudak - على مودك

عبرت الشط على مودك
خليتك على راسي
و كل غطه أحس بالموت
قوّه أشهق أنفاسي
[2x]
 
كل هذا و قلت أمرك
أحلى من عسل مرّ
كل هذا و قلت أمرك
احلى من عسل مرّ
وين اتدريد، اروح اوياك
بس لا تجرح احساسي
(بس لا تجرح احساسي)
 
(فارسية)
بی‌احساس، چی می‌خوای؟
از دستت شدم عاصی
 
(بس لا تجرح احساسي)
 
امر اعيوني بعوينك
وانت اعيونك لغيري
(وانت اعيونك لغيري)
 
(فارسية)
بهم بگو دوسَم داری
برات نداره هیچ کاری
 
(ضاع اوياك تقديري)
 
امر اعيوني بعيونك
وانت عيونك لغيري
(وانت عيونك لغيري)
 
فضلتك علي روحي
ضاع اوياك تقديري
(ضاع اوياك تقديري)
 
(فارسية)
اگه چشمات مال من بود
نداشتم مشکل خاصی
 
(خليتك علي راسي)
 
و عبرت الشط علي مودك
خليتك علي راسي
(خليتك علي راسي)
 
(فارسية)
نكن ديگه با دلم بازي
از دستت شدم عاصي
(خليتك علي راسي)
 
عبرت الشط علي مودك
خليتك علي راسي
(خليتك علي راسي)
 
وصلت الشط احلامك
تضحيتي و سهر ليلي
(تضحيتي و سهر ليلي)
 
(فارسية)
چشات میگن دوسَم داری
ولی انگار بیزاری
 
(و انا من هدم حيلي)
 
قول أيش قصرت وياك
(أيش قصرت وياك)
وش تطلب بعد أكثر
 
(فارسية) من دوسِت دارم خيلی
 
(علي چفوفي اتنام اليل)
و قول ارتاح انا اسهر
(و قول ارتاح انا اسهر)
 
(فارسية)
اگه چشمات مال من بود
نداشتم مشکل خاصی
 
(خليتك علي راسي)
 
و كل غطه احس الموت
قوه أشهق أنفاسي
(خليتك علي راسي)
 
عبرت الشط علي مودك
خليتك علي راسي
(خليتك علي راسي)
 
(فارسية)
اگه چشمات مال من بود
نداشتم مشکل خاصی
 
(خليتك علي راسي)
خليتك علي راسي
(خليتك علي راسي)
خليتك علي راسي
(خليتك علي راسي)
 
بس لا
(خليتك علي راسي)
بس لا تجرح إحساسي
(خليتك)
 
Submitted by firooze68 on Fri, 25/10/2013 - 10:49
Last edited by Sara Ba on Mon, 08/09/2014 - 20:19
Thanks!

 

 

Advertisement
Translations of "Ala Mudak - على مودك"
Mehdi Yarrahi: Top 3
Idioms from "Ala Mudak - على مودك"
Comments
saeedgnu    Fri, 05/09/2014 - 15:53

متن رو آپدیت کردم

گوا -> قوه
گ -> ق (توی عربی گ نداریم)

بهم نگو دوسم داری
نگو -> بگو

قسمت‌های تکرار شده رو هم اضافه کردم و یه سری بهبودها و تغییرات دیگه