美人魚 (měi rén yú) (English translation)
English translationEnglish
/Chinese
A
A
Mermaid
I'm a fish that no one takes care of,
With my back against freedom, face without emotions,
Rainbow colored eyes, broken heart,
Only see you in black and white
I'm a fish that no one takes care of,
You don't care about my sadness
The words I said float past by your cheeks
I cannot toss everything and start over
Can't let go, why can't I say goodbye?
Can I take back every sentence I've said?
Can't let go, why can't I forget?
I want to be a happy mermaid
I keep thinking of you every night
Your every smile is the most important oxygen in my heart
I always shout in my heart that I still love you so much
Now that you are missing from this ocean, only the sweet memories I have left with you are left
Your comfort always come and go
My loneliness (I don't care for sympathy)
Your telephone, I can't not call
I don't want it to be a habit to wait for you to come back
Can't let go, why can't I say goodbye?
Can I take back every sentence I've said?
Can't let go, why can't I forget?
I want to be a happy mermaid
Can't let go, why can't I say goodbye?
Can I take back every sentence I've said?
Can't let go, why can't I forget?
I want to be a happy mermaid
And swim towards the ocean of happiness
| Thanks! ❤ |  |  |
Submitted by 
xuen97 on 2023-03-19
xuen97 on 2023-03-19
美人魚 (měi rén yú)
✕
Vivian Hsu: Top 3
| 1. | 別人的 |
| 2. | 愛笑的眼睛 (ài xiào de yǎn jīng) |
| 3. | 徐若瑄 - 共犯者 (Kyouhansha) |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
