Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

In meinem Herzen (French translation)

  • Artist: Mireille Mathieu
  • Song: In meinem Herzen Album: In Meinem Herzen (2007)
French translationFrench
A A

Dans mon cœur

Un sentiment de confiance
Quand nous nous touchons,
Le soir est frais
Et nos cœurs sont chauds
Car nous sommes proches,
Comme cela a toujours été.
Un seul regard
Et notre bonheur a commencé.
 
Je t'avoue,
Mon amour,
Quand tu es là, je suis libre,
Comme un oiseau au-dessus de la mer.
Tu me comprends,
Tu es dans mon cœur pour toujours
Et la vie
Ne peut nous séparer, nous ne faisons qu'un.
 
Quand je danse avec toi,
Alors il y a en moi
Un flottement secret
Et chaque instant est magique.
Comme du cristal
Tu me rattrapes au vol.
Un seul regard
Était la clé du bonheur.
 
Je t'avoue,
Mon amour,
Quand tu es là, je suis libre
Comme un oiseau au-dessus de la mer.
Tu me comprends,
Tu es dans mon cœur pour toujours
Et la vie
Ne peut nous séparer, nous ne faisons qu'un.
 
Et un rêve est devenu réalité.
Tu es celui qui m'aime,
Qui me donne des ailes
Et qui vole ensuite à mes côtés en toute sécurité.
 
Je t'avoue,
Mon amour,
Quand tu es là, je suis libre
Comme un oiseau au-dessus de la mer.
Tu me comprends,
Tu es dans mon cœur pour toujours
Et la vie
Ne peut nous séparer, nous ne faisons qu'un.
 
Je t'avoue,
 
Quand tu es là, je suis libre
Comme un oiseau au-dessus de la mer.
Tu me comprends,
Tu es dans mon cœur pour toujours
Et la vie
Ne peut nous séparer, nous ne faisons qu'un.
 
Auteur : patrick hampartzoumian
 
Thanks!
Submitted by alain.chevalieralain.chevalier on Wed, 26/01/2022 - 20:39
German
German
German

In meinem Herzen

Comments
Read about music throughout history