Meksiko | מקסיקו (Transliteration)

Advertisements
Hebrew

Meksiko | מקסיקו

לקח אותה למקסיקו וזה היה כואב
זרק לה קלישאות מאמי אל תקחי ללב
תחשבי על כלום כפרה
אני ואת בקופקבנה נחיה את היום עד מניינה
 
נזרק אל מול השמש ככה כל היום מאמש
והיא תפרוט עלינו ברגש
כמה זה קשה לי כמה זה קשה לי מאמי
 
(x2)
מאמי מאמי מאמי שלי
כל דקה איתך זה לא מרגיש הגיוני
סתלבט על המים מעלינו השמים
כאילו שתפרו אותך רק בשבילי
 
אז הוא לקח אותה לאי בודד אולי היא תתרגל
מבחוץ הכל גן עדן ומבפנים נובל
 
תחשבי על כלום כפרה
אני ואת בקופקבנה נחיה את היום עד מניינה
אוי כפרה שלי אוי כפרה שלי
 
נזרק אל מול השמש ככה כל היום מאמש
והיא תפרוט עלינו ברגש
כמה זה קשה לי כמה זה קשה לי מאמי
 
(x2)
מאמי מאמי מאמי שלי
כל דקה איתך זה לא מרגיש הגיוני
סתלבט על המים מעלינו השמים
כאילו שתפרו אותך רק בשבילי
 
מכל הנשים בעולם
קראת לי מאמי שלי
בחרת ברגע מושלם
קראתי לך נשמתי
 
נתתי לך את כולי
הבטחת שזה אמיתי שזה לתמיד
או שלא
 
(x2)
מאמי מאמי מאמי שלי
כל דקה איתך זה לא מרגיש הגיוני
סתלבט על המים מעלינו השמים
כאילו שתפרו אותך רק בשבילי
 
Submitted by Andrew Parfen on Tue, 16/10/2018 - 03:03
Align paragraphs
Transliteration

Mexico

Lakach otta leMexico veze haya ko'ev
Zarak la klisha'ot mami al tikchi lalev
Tachshevi al klum kapara
Ani ve'att beCopacabana nichye et hayom ad mañana
 
Nizarek el mul hashemesh kacha kol hayom me'emesh
Vehi tifrot aleinu beregesh
Kama ze kashe li kama ze kashe li mami
 
(x2)
Mami mami mami sheli
Kol daka itcha ze lo margish hegyoni
Stalbet al hamayim me'aleinu hashamaim
Ke'ilu shetafru otcha rak bishvili
 
Az hu lakach otta le'i boded ulay hi titragel
Mibachuts hakol gan eden u'mibifnim novel
 
Tachshevi al klum kapara
Ani ve'att beCopacabana nichye et hayom ad mañana
Oy kapara sheli oy kapara sheli
 
Nizarek el mul hashemesh kacha kol hayom me'emesh
Vehi tifrot aleinu beregesh
Kama ze kashe li kama ze kashe li mami
 
(x2)
Mami mami mami sheli
Kol daka itcha ze lo margish hegyoni
Stalbet al hamayim me'aleinu hashamaim
Ke'ilu shetafru otcha rak bishvili
 
Mikol hanashim ba'olam
Karata li mami sheli
Bacharta berega mushlam
Karati lecha nishmati
 
Natati lecha et kuli
Hivtachta sheze amiti sheze letamid
Oh shelo
 
(x2)
Mami mami mami sheli
Kol daka itcha ze lo margish hegyoni
Stalbet al hamayim me'aleinu hashamaim
Ke'ilu shetafru otcha rak bishvili
 
Submitted by Thomas222 on Sat, 20/10/2018 - 13:26
Added in reply to request by Delin
More translations of "Meksiko | מקסיקו"
TransliterationThomas222
See also
Comments