✕
Translation
رجل السوداوية
أنا رجل السوداوية،ذلك ما أنا عليه
يحاصرني العالم كله،و قدمي مثبتة على
الأرض
أنا رجل في غاية الوحدة ،أقوم بما استطيعه
العالم كله يذهلني و أعتقد أنني
أفهم
أننا سوف نستمر بالتقدم فأنتظر لترى
عندما تتساقط كل النجوم
إلى البحر و على الأرض
و تحمل الأصوات الساخطة الهواء
فإن بصيص نور سوف يملأ رأسك
و ستتذكر ما قد قاله
كل الرجال العظماء الذي عرفهم العالم يوما
رجل أخر هو من ستراه
يشبهك و يشبهني
و بطريقة ما عندئذ لن يرواده الإحساس نفسه
إن حياته غارقة في البؤس ،فلا يفكر مثلك ومثلي
لأنه لن يستطيع أن يرى مانستطيع أنا وأنت رؤيته
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by Fa Ri Da on 2019-05-05
Last edited by Fa Ri Da on 2019-06-02
✕
The Moody Blues: Top 3
1. | Nights in White Satin |
2. | Melancholy Man |
3. | Your Wildest Dreams |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
.
Name: フリーダ / فريدة
Expert Stary night
Contributions: 296 translations, 5 transliterations, 169 songs, 9 collections, 995 thanks received, 28 translation requests fulfilled for 17 members, added 66 idioms, explained 123 idioms, left 159 comments, added 3 annotations
Languages: native Arabic (other varieties), fluent Arabic, advanced English, beginner Japanese, Spanish