Advertisements

Melkaya Zdes' (Мелкая Здесь) (English translation)

  • Artist: Mari Kraymbreri (Мари Краймбрери)
  • Song: Melkaya Zdes' (Мелкая Здесь)
  • Translations: English
Proofreading requested
English translationEnglish
A A

Your shorty's here

Today's the very perfect moment
My devils carry it within them
Another continent suits your face
But you sink into autumn
And we'll see each other at eight
If you still want to ask me something
 
I won't be afraid to let you go
I won't say that you're all mine
You know, you just fit my style
And your shorty is waiting for you here already
 
I won't be afraid to let you go
I won't say that you're all mine
You know, you just fit my style
And your shorty is waiting for you here already
 
There are many emotions in me, but all my first reactions - are me
Although all my wise friends and smart books say - it's for nothing
Although it may be for the better that I always think in writing
While all halves search for their second, I search for my truth
When you trust the universe, it entrusts you to do (things)
Our souls don't change their purpose, they change bodies
And if reality - is fiction, then I want to stay some more in it
Come to my place tonight, if there's still something you can't forgive
 
I won't be afraid to let you go
I won't say that you're all mine
You know, you just fit my style
And your shorty is waiting for you here already
 
I won't be afraid to let you go
I won't say that you're all mine
You know, you just fit my style
And your shorty is waiting for you here already
 
I won't be afraid to let you go
I won't say that you're all mine
You know, you just fit my style
And your shorty is waiting for you here already
 
Submitted by alias1alias1 on Tue, 21/01/2020 - 23:27
Added in reply to request by IdiotKilljoyWithoutPrideIdiotKilljoyWithoutPride
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

Melkaya Zdes' (Мелкая Здесь)

More translations of "Melkaya Zdes' ..."
English alias1
Mari Kraymbreri: Top 3
Comments
Read about music throughout history