Advertisement

Memories (Persian translation)

Advertisement
Persian translation

خاطرات

تو تلاشتو توی این دنیا کردی
تا منو جا نزاری تنها نزاری
دیگه هیچ راهی نیست
من از خدا خواستم ، بزار اون بمونه
 
خاطره ها درد درونمو آروم می کنن
حالا می فهمم چرا
 
همه ی خاطره هام
تو رو نزدیک من نگه می داره
توی دقیقه ها ی خاموش
تصور می کنم تو اینجایی
همه ی خاطراتم
تو رو نزدیک من نگه می داره
توی سکوت نجواها ، سکوت اشکها
 
مجورم کرد قول بدم که تلاش کنم
راهمو برای برگشت به این زندگی پیدا کنم
امیدوارم راهی باشه
بهم نشونه ای بده که تو خوبی
دوباره یادم میاره
همه ی اینا با ارزشه
پس می تونم ادامه بدم
 
با هم توی تمام این خاطرات
لبخندتو می بینم
عزیزم تمام خاطراتی که نگه داشتم
محبوبم می دونی تو رو تا آخر دنیا دوست خواهم داشت
 
Submitted by aida.mohammad on Sun, 04/11/2012 - 17:27
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English

Memories

Comments
agrin    Fri, 22/03/2013 - 21:35
5

سپاس
: ولى خط دوم با خط اول رابطە دارد
تو تلاشتو توی این دنیا کردی
تا منو جا نزاری تنها نزاری
و خط هجده‌ زمانش ايندەاست
دوبارە یادم میارە
بازم تشكر ترجمەاى خوبى بود

Commonwealth    Sat, 15/04/2017 - 14:42

The lyrics have been edited, please update your translation accordingly.