Advertisements

Memory (Turkish translation)

Turkish translationTurkish (commented)
A A

Anı

[Falk:]
Ah, bir daha uyumamaya cürret ediyorum
Çünkü her kabusumda o kızın yüzünü görüyorum
Perili köşkümdeki bütün pencerelerde
Ve çiçeklerin hayalini kurduğumda ise
Elimde kanlı bir gül ile uyanıyorum
 
"Kan sıçrayacak üstüne"
Diye seslendi bana
 
Geri geleceğini hiç bilmiyordum
Şimdiyse rüyalarımda
Rüyalarımdaki yüzlerde
Şeytani bir anıda
Onların tahminlerinde de önceden bildirildiği gibi
Rüyalarımdaki yüzlerde
Benim için geri geliyorlar
Onların tahminlerinde de önceden söylendiği gibi
Bu sadece bir rüya mı
Yoksa boktan bir anı mı? ... Oh
 
Şimdiyse açık pencereden çalı süpürgesine binmiş
Kükürt kokusu
Ve yaratığın işareti
Bana geldiğini görüyorum
Bu sadece bir rüyamı
Hançerini binlerce kez yaralı
Göğsüme saplamak için çıkardığı esnada
 
Kabustan uyanıyorum
 
Yakubun yüzüyle orda dikildiğini
Görünce çığlık atıyorum
Elindeki kanlı hançeri görünce
 
Rüyalarımdaki yüzlerde
Şeytani bir anıda
Onların tahminlerinde de önceden bildirildiği gibi
Rüyalarımdaki yüzlerde
Benim için geri geliyorlar
Onların tahminlerinde de önceden söylendiği gibi
Bu sadece bir rüya mı?
 
[Gabriel:]
Belki de vicdanı
Rüyalarındaki bir rüyayı gönderecek ona
Ah bir bilseydim - Ah Anna -
Onun ruhunun da özgür kaldığını
Ya da belki Yakup
Senin için muhafızla konuşsaydı
Senin için gelemem ben
 
Kaç tane ruh serbest bırakıldı bilmiyorum
Bir isyan başlatmak için, hala kaçmak zorunda kalacak mıyım onu da bilmiyorum
 
[Solo: Jens Ludwig]
 
Ah rüyalarımdaki o yüzler...
Rüyalarımdaki yüzlerde
Şeytani bir anıda...
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by SmightSmight on Wed, 25/11/2020 - 14:11
EnglishEnglish

Memory

Advertisements
Comments
Read about music throughout history