-
A Menina e o Poeta → French translation
✕
Translation
La fille et le poète
Vierge, fille brune,
Une mèche dans les cheveux
Un air enfantin sur le visage
Un chant de femme dans la voix
Vierge, fille brune,
Tout le printemps dans les yeux
Une longue attente dans le corps
Le coeur baigné dans la foi
Le soir court vers la nuit
La lune se réveille avec un sourire
La fille à la fenêtre
Bouton qui s'ouvre en fleur
Le premier désir est né
Connaître le premier amour
A l'histoire d'un poète
La fille a cru
A l'histoire d'un poète
La fille a cru
Mais le poète s'en est allé un jour
Et jusqu'à aujourd'hui n'est jamais revenu
Personne ne sait quel est le chemin
Que le poète a pris
Le vent qui s'en est allé avec lui
Est revenu un jour
Mais il est revenu seul
Et la fille a pleuré
A l'histoire du poète
La fille avait cru
Et des yeux de la fille
Une larme a coulé
Et des yeux de la fille
Une larme a coulé
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
frank.dossantos2 | 8 years 11 months |
Submitted by purplelunacy on 2015-05-21
Added in reply to request by frank.dossantos2
✕
Roberto Carlos: Top 3
1. | Cama y mesa |
2. | Lady Laura |
3. | Esse Cara Sou Eu |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Lisa
Role: Retired Moderator
Contributions: 5535 translations, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64855 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native French, advanced English, Russian, Spanish, intermediate Italian, beginner Finnish, German, Japanese, Turkish