Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Nell

    멀어지다 → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

멀어지다

어떻게 하죠 우리는 서로
아파하네요 멀어지네요
 
어떻게 하죠 우리는 점점 더
슬퍼하네요 멀어지네요
 
어쩌면 우린 사랑이 아닌
집착이었을까요
 
어쩌면 우린 사랑이 아닌
욕심이었나봐요
 
어떻게 하죠 우리는 서로
침묵하네요 멀어지네요
 
어쩌면 우린 사랑이 아닌
집착이었을까요
 
어쩌면 우린 사랑이 아닌
욕심이었나봐요
 
어쩌면 우린 운명이 아닌
우연이었을까요
 
아마도 우린 영원이 아닌
여기까진가봐요...................
 
Translation

Grow Apart

What do we do?
We hurt, we grow apart
 
What do we do? More and more
We grieve, we grow apart
 
Perhaps for us it wasn’t love
It was obsession
 
Perhaps for us it wasn’t love
It seems like greed
 
What do we do?
We fall silent, we grow apart
 
Perhaps for us it wasn’t love
It was obsession
 
Perhaps for us it wasn’t love
It seems like greed
 
Perhaps for us it wasn’t fate
It was coincidence
 
Maybe for us it wasn’t forever
It seems like it ends here...
 
Comments
mabushiimabushii
   Mon, 23/12/2013 - 23:50

Your translation has been labelled into "transliteration" please label it to "english" thanks :D