Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Merci Maman (English translation)

  • Artist: Gims (Gandhi Djuna, Maître Gims)
  • Song: Merci Maman Album: Ceinture Noire
English translationEnglish
/French
A A

Thank you mom

[Verse 1]
And I have to slap some cheeks, I'm still living from hand to mouth
It's the Cour des Miracles, I gotta change France with a residence permit
Still on this kind of life, there were no open doors, so I broke the window
So if love makes you blind, you can call me Daredevil
A couple of bastards are enough to make Paris tremble
In this kind of car that makes these girls fantasize
650K of autonomy, I thank mom because she gave life to me
 
[Chorus]
And I thank mom because she gave life to me
Gave life to me
Gave life to me
Gave life to me
I thank mom because she gave life to me
 
[Verse 2]
Cap, sunglasses, beard, I think you mixed up the style
F2, Maserati, I think you mixed up the life
And I need to push, move to be able to touch my girl
You're on the ground, got beaten up because you touched the girl of a guy from Marseille in the south already behind bars
Allez hop, I intervene, tell me what your tarot is
After so many different things
Look straight at me in the shoes
It's just question of money
Will the people catch me if I throw myselfinto the crowd?
 
[Chorus]
And I thank mom because she gave life to me
Gave life to me
Gave life to me
Gave life to me
I thank mom because she gave life to me
 
[Verse 3]
Bad boy ghetto, bad boy ghetto
The kid from downstairs's wish is cruising on a motorcycle
For want of revising his philosophy lections
He's wondering who rowed on the boat
I said: "Bad boy ghetto, bad boy ghetto
The kid from downstairs's wish is cruising on a motorcycle"
It's hunger that keeps us up at crazy hours
We ask ourselves who rowed on the boat
 
[Outro]
Inside the Mustang, I'm not seeing anyone anymore
The bank account is full, that's qhy the telephone rings
We need to go, the road is long, long, long
We need to go, the road is long, long, long
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Bateau2TravailBateau2Travail on 2022-09-28
Added in reply to request by sobbing in cabosobbing in cabo
French
French
French

Merci Maman

Collections with "Merci Maman"
Idioms from "Merci Maman"
Comments
Read about music throughout history