Advertisements

Meurs, meurs Jean-Pierre Pernaut (Russian translation)

Russian translationRussian
A A

Сдохни, сдохни Жан-Пьер Перно

Я хочу, чтобы ты споткнулся
И твоя голова раскололась и стекла в твой капюшон,
Чтобы ты показал это в своей передаче1
В час дня между двумя репортажами для пенсионеров
 
Я хочу, чтобы ты умер во Франции
Между двумя эспадрильями2 и ужасной болью
Чтобы ты поскользнулся, как придурок, на канализационном люке
И кто-нибудь связал свитер твоими кишками в Пуату3
 
Сдохни, сдохни Жан-Пьер Перно
Сдохни, сдохни Жан-Пьер Перно
Сдохни, сдохни Жан-Пьер Перно
Сдохни...
Я положу тебя в мешок
И выброшу твоё тело на завод по производству древесной щепки
Ты превратишься в опилки для обогрева стариков
И я отпраздную это, выпив немного шампанского
 
Когда-нибудь весь мир тебя забудет
Потому что ты менее важен, чем Христос или рекорд
И я наконец-то смогу дышать, потому что ты человек, которого я ненавижу больше всего на свете
Которого я ненавижу больше всего на свете
Которого я ненавижу больше всего на свете
Которого я ненавижу больше всего на свете
 
  • 1. Жан-Пьер Перно является главным диктором консервативного французского канала TF1, который является символом французского треш-телевидения, с ультра-правыми взглядами.
    "Иди и посмотри TF1" - обычная поговорка среди левых, означающая "сдохни, придурок".
  • 2. Считается, что эта обувь атрибут деревенщин с правыми взглядами.
  • 3. Пуату - сельский район Франции, используемый в качестве символа основной аудитории TF1.
Thanks!
Submitted by NataliabldkNataliabldk on Fri, 25/06/2021 - 07:05
French
French
French

Meurs, meurs Jean-Pierre Pernaut

Translations of "Meurs, meurs ..."
English Guest
Russian Nataliabldk
Idioms from "Meurs, meurs ..."
Comments
Read about music throughout history