Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Mezzanotte (English translation)

  • Artist: Malika Ayane
  • Song: Mezzanotte Album: Malifesto (2021)
English translationEnglish
A A

Midnight

I light another cigarette and perhaps
along with her, I breathe in a bit of night.
What matters, if I am not ready,
if once again
life is to be lived and one should only recount it later.
 
I don’t need words
cuz’ anyway, they never come out,
cuz’ anyway, I would not say them,
it is already midnight.
one doesn’t need to go anywhere else
-cuz’ it is not early & it is not late,
I am always lost in a crowd.
 
And if time passes, what does it matter?
At any rate, it would never be enough,
if really everything transforms
and does not return,
oh well, OK don’t worry.
 
(x2)
I don’t need words
cuz’ anyway, they never come out,
cuz’ anyway, I would not say them,
it is already midnight.
one doesn’t need to go anywhere else
-cuz’ it is not early & it is not late,
I am always lost in a crowd.
 
Thanks!
Submitted by AlekhineAlekhine on Tue, 18/01/2022 - 16:30
Italian
Italian
Italian

Mezzanotte

Malika Ayane: Top 3
Comments
Read about music throughout history