Advertisements

Mi corazoncito (Serbian translation)

  • Artist: Aventura
  • Song: Mi corazoncito 10 translations
  • Translations: Bulgarian, English, German, Hebrew, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian
  • Requests: Italian
Serbian translationSerbian
A A

Moje malo srce

Moje malo srce tuguje zbog tvoje ljubavi
Uz dve svece pise ti
Ovu pesmu
To je malo glupo, ali me ispunjava
Moja tajna je sto volim da te zamisljam
 
Nemoj nikome da kazes
da te tako mnogo volim
Da sam ludi boem
Nemoj reci ljudima
Nemoj nikome da kazes
da je tvoj zivot i moj zivot
Desi mi se da te zamisljam i
cekam da dodjes, da podjemo zajedno
 
Dozvoli mi da sanjam
Da je tvoje malo srce
moje, moje, moje, moje
Dozvoli mi da sanjam
Ja sam pesnik sa hiljadu kazni
A ti si moja presuda
Dozvoli mi da sanjam
Nije mi vazno ko je tvoj covek
jer ti me ne poznajes
Dozvoli mi da sanjam
Da je tvoje malo srce
moje, moje, moje
Mami, nemoj nikome da kazes
 
Da li je momak iz poezije
Aventura?
 
Gledaj
 
Nemoj nikome da kazes
da te tako mnogo volim
Da sam ludi boem
Nemoj reci ljudima
Nemoj nikome da kazes
da je tvoj zivot i moj zivot
Desi mi se da te zamisljam i
cekas da dodjes da podjemo zajedno
 
Ovo sam, samo ja
I nas dvoje ne postoji duso
Moje srce je u crnoj haljini
Spava sasvim samo
 
Dozvoli mi da sanjam
Da je tvoje malo srce
moje, moje, moje, moje
 
Dozvoli mi da sanjam
Ja sam pesnik sa hiljadu kazni
A ti si moja presuda
Dozvoli mi da sanjam
Nije mi vazno ko je tvoj covek
jer ti me ne poznajes
Dozvoli mi da sanjam
Da je tvoje malo srce
moje, moje, moje
Hej, nemoj nikome da kazes
 
Henri
Reci im, to je moje srce
Moje, Ok?
 
Dozvoli mi da sanjam
Da je tvoje malo srce
moje, moje, moje, moje
Dozvoli mi da sanjam
Ja sam pesnik sa hiljadu kazni
A ti si moja presuda
Dozvoli mi da sanjam
Moje, moje, moje, moje
Moje
Moje, samo moje
Hej! Nemoj nikome da kazes
 
Submitted by Maja Markovic 1Maja Markovic 1 on Sat, 07/12/2019 - 11:26
SpanishSpanish

Mi corazoncito

Comments
Advertisements
Read about music throughout history