Super Sako - Mi Gna (Մի Գնա) - Maître Gims Remix (English translation)

English translation

Don't Go - Maître Gims Remix

SPITAKCI HAYKO:
I am alone in this world without you
My heart desires only you
My soul really suffers silently, come see
Come see, come see
 
SPITAKCI HAYKO:
I'm begging you please don't go
Don't go, go, go
Stay in my arms
Stay in my arms
I will give you my hearts affection
Only stay by my side
 
MAÎTRE GIMS:
They put my head in the sand when I try to rise higher
I hear my father tell me "yes, you have that in the veins
My little one, I see it when you get up on stage"
And, during all this time, my glasses hide the wrinkles under my eyes
To tell the truth, I've always noticed
I learn when you cough
I hear, but I play deaf
 
SUPER SAKO:
(Ah, you hear me?)
Mister Super Sako, suits and coupes in Morocco
Why we keep it gangsta? I move like a vato
I am the king, you the queen in my castle
Give you everything if I got to, yeah
I know you love me like french toasts
Pacific coast, moving in the drop Ghost
You put your make-up on, I gotta drive slow
 
SPITAKCI HAYKO:
I'm begging you please don't go
Don't go, go, go
Stay in my arms
Stay in my arms
I will give you my hearts affection
Only stay by my side
I will give you my hearts affection
Only stay by my side
 
SUPER SAKO:
(Yeah)
Then I was poor, now we touring Barcelona
Fly to Vegas, got a meeting with the owner
You can get the penthouse if you want to
I know the bullshit we been through makes us stronger
If I get down in one knee, would you come back to me?
Baby we should talk about starting a family
Actually, we could talk about the ring size
MGM managee fight sitting ring side
 
MAÎTRE GIMS:
If only you knew, how many tears I spilled
I am a stranger, I have to prove things twice as much
My mother didn't give me affection, I could've saved myself
Constantly experienced the impression of suffocating
I come from elsewhere, I learn on the ground
I don't stop making the same mistakes
Why does my music pierce people's hearts?
Because life never made us bloom
Some predicted for me a hooded future
Because I was not gifted
Despite the mistake, they don't want to admit
And you talk to us about
All your values, your pains, your sadness
Nothing about me so you create rumours
I held out my hand, still no elevator
I'm not waiting for anything, I already have the essentials
 
SPITAKCI HAYKO:
I'm begging you please don't go
Don't go, go, go
Stay in my arms
Stay in my arms
I will give you my hearts affection
Only stay by my side
I will give you my hearts affection
Only stay by my side
I'm begging you please don't go
Don't go, go, go
Stay in my arms
Stay in my arms
I will give you my hearts affection
Only stay by my side
I will give you my hearts affection
Only stay by my side
 
All my translations are completely my work from scratch unless noted otherwise, reference me if used elsewhere.
Submitted by TheProteanGirl on Sun, 21/01/2018 - 02:23
Last edited by TheProteanGirl on Tue, 08/05/2018 - 19:35
Armenian

Mi Gna (Մի Գնա) - Maître Gims Remix

More translations of "Mi Gna (Մի Գնա) - ..."
Collections with "Mi Gna (Մի Գնա) - ..."
See also
Comments