Eleni Legaki - Mi stamatas (Μη σταματάς) (Bulgarian translation)

Greek

Mi stamatas (Μη σταματάς)

Μη σταματάς να λες πως μ’ αγαπάς
και ας είναι τώρα ψέμα
είναι φορές που θέλεις να πονάς
να φτάνεις ως το τέρμα
 
Κανείς δεν ξέρει ο χρόνος τι θα φέρει
κι αν κάνεις λάθος στο νέο σου το πάθος
μα θα `μαι εδώ και θα σε περιμένω
σαν ένα κάρβουνο για πάντα αναμμένο
 
Μη σταματάς να λες πως μ’ αγαπάς
και ας είναι από συνήθεια
χίλιες φορές στο χτες να με πετάς
παρά στη μαύρη αλήθεια
 
Κανείς δεν ξέρει ο χρόνος τι θα φέρει
κι αν κάνεις λάθος στο νέο σου το πάθος
μα θα `μαι εδώ και θα σε περιμένω
σαν ένα κάρβουνο για πάντα αναμμένο
 
Submitted by kalina_989 on Mon, 20/11/2017 - 19:42
Align paragraphs
Bulgarian translation

Не спирай

Не спирай да казваш, че ме обичаш, дори и сега да е лъжа
Има моменти, в които искаш да страдаш
Да стигнеш до края
 
Никой не знае какво ще донесе времето
И дали правиш грешка в новата си страст
Но аз ще съм тук и ще те чакам
Като един въглен, завинаги горящ
 
Не спирай да казваш, че ме обичаш, дори и да е по навик
По- добре хиляди пъти да ме хвърляш в миналото, отколкото в черната истина
 
Никой не знае какво ще донесе времето
И дали правиш грешка в новата си страст
Но аз ще съм тук и ще те чакам
Като един въглен, завинаги горящ
 
Submitted by the sweet cat_989 on Fri, 02/02/2018 - 23:20
See also
Comments