Advertisements

Mili moj (English translation)

  • Artist: Severina
  • Song: Mili moj 2 translations
  • Translations: English, Russian
English translationEnglish
A A

My dear

My dear, how is it
That I haven't realized sooner
Who it was that wrote me
Those secret codes along my journey
 
No, I like a dunce
Was visibly hurting for someone else
While you were that handkerchief
Which wiped my tears away
 
Oh my dear, then
You told me you loved me
I watched you
With a look that wasn't sharp
 
Like, who is this guy
But that didn't stop you
From kissing me very passionately
I felt like, thank God
Also kissing you as well
 
Chorus
For you were my prince
When I was little
It's easy to love you
I gave myself to you
 
To keep me, to pet me
To watch over me, to kiss me
To enviously watch me
To never give me to anyone else
My dear, I'd like to
Kiss you a little bit now
And to huddle up under your shoulder
 
My dear, while
The music plays leisurely
There, into the bed by my side
Slowly sneak in
 
And then whisper various things
Then do what is logical
Because only you make me a woman
A pretty woman, with a smile on her face
 
Chorus
 
My dear, if we hadn't
met, it would have been a real shame
Because I now know that I love you
I know that I love you
 
He was her prince
When she was little
It's easy to love him
She gave herself to him
 
To keep her, to pet her
To watch over her, to kiss her
To enviously watch her
To never give her to anyone else
 
My dear, I'd like to
Kiss you a little bit now
And to huddle up under your shoulder
My dear, if we hadn't
met, it would have been a real shame
 
Because I now know that I love you
I know that I love you
I know that I love you
You know much, more than life
 
Feel free to repost my translations on other sites, as long as you don't credit yourself for them and if possible credit me
Submitted by KicchaKiccha on Mon, 11/11/2019 - 20:32
CroatianCroatian

Mili moj

More translations of "Mili moj"
English Kiccha
Severina: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history